Ozols - Parasts / Oak - Ordinary.
[LAT]
Patiešām, ozols ir parasts, bet ozols izceļas ar to, ka apkārtnē pats lielākais, pats skaistākais un pats vientuļākais. Var šķist, ka ozolam nav nekādas nozīmes, taču tas ir ļoti liels, un var teikt, ka Sējas ozola dēls. Ozols atrodas netālu no šosejas, braucot pa vienu mazu zemesceļu, kas kartē nav atzīmēts, takā uzmanaties. Ozols atrodas kā arī netālu no Kubeselas takas, Lielā Runtiņa akmeni, Gaujas un Veciem kapiem, takā te apkārt ir ko paslēpņot, un apskatīt. Ozols īpaši skaists vēlā rudenī, takā lūgums tagad bildes uztaisīt ar šo ozolu un varbūt sevi un ielikt logā Lai labi slēpņojas!
[ENG]
Indeed, the oakis ordinary, but it stands out with being the biggest, the most beautiful and being lonely in this field. The oak may seem without a point, but actually it is really big, and you can say its the Sējas oak's son. The oak is not far from the road, driving on a small road, that isn't visible in the map, so be careful. The oak is not far from the Kubesele's nature walk, the Big Runtiņ' rock, Gaujas and Old cemetery, so not far from here you can geocache and see some objects. Oak really stands out in the fall, so please take a picture with this oak and maybe yourself and put this in the log Happy caching!