Un sapin sachant pêcher Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Il a suffi d'un court séjour à Orlu avec nos cousins et nos amis pour nous donner envie de partager encore mieux avec vous cet endroit que nous adorons. Comme tout endroit, il a beaucoup changé, mais un reste de magie l'enveloppe encore.
Pour vous faire bien goûter son ambiance particulière, nous ajoutons cette 2ème cache proche du "rocher des sorcières" : une petite promenade qui vous fera passer d'abord par le "rocher des sorcières", puis devant des endroits nommés "Marina" et "l'île des Moustiques" (mais qui ont perdu leurs panneaux), avant de vous conduire à ce "sapin sachant pêcher". De là, vous reviendrez vers le parking en marchant toujours tout droit devant vous.
Si vous suivez nos conseils pour atteindre le "rocher des sorcières", le parcours aller est un "gentil parcours aventure" qui monte et qui descend à travers les rochers et les bois, alors que le retour est beaucoup plus "chemin pour touristes" le long de l'Oriège ! ;-)))
Attention : la réception satellite n'est pas très bonne sous les arbres : avant votre départ, prenez spoiler et indice pour être sûrs de ne pas repartir bredouilles !
Bonnes découvertes !
13 Novembre 2015 : quand nous avons créé cette cache avec nos cousins et nos amis, nous voulions vous attirer vers la cache déjà existante du "rocher des sorcières", et vous y faire arriver par un joli circuit "aventure" sous les arbres, en vous faisant ensuite découvrir 2 endroits bizarres qui méritaient d'être découverts, du moins, à notre avis. Jamais nous n'aurions imaginé qu'un géocacheur traverserait la rivière pour couper au plus court, surtout pas avec les eaux froides de Novembre ! Il a fallu un Finlandais pressé et habitué au froid !!! Bravoooo à lui, vraiment !!! Au cas où il vous viendrait à l'idée de suivre son exemple, voici une petite information qui peut être très utile : il existe un pont avec parking, environ 200m plus loin. Nous rajoutons le waypoint sur le descriptif. Traverserez vous la rivière? Partirez vous du parking1, le plus éloigné ? Ou du parking2, le plus proche ? A vous de voir : choisissez ! Bonne traversée / promenade de toutes façons !
**********************************************************************************************
A short stay in Orlu with our cousins and friends was enough to make us want to share even better with you this place that we love. Like any place, it has changed a lot, but some magic still remains.
In order to make you feel its special atmosphere even better, we add this second cache near the "rocher des sorcières": a walk that will make you first go through the "rocher des sorcières" and then pass places named "Marina" and " Mosquito Island "(but that lost their name panels), before leading you to this "sapin sachant pêcher". From there, you will go back to the carpark always walking straight ahead.
If you take our tips to get to the "rocher des sorcières", the route to go is a "nice adventure path" that goes up and down through rocks and woods, while the return path is much more "for tourists-like" along the Oriège! ;-)))
Warning: satellite reception is not very good under the trees: before you start, take spoiler and hint to be sure not to leave empty handed!
Happy searching!
November 13, 2015: when we created this cache with our cousins and our friends, we wanted to lead you to the existing cache "le rocher des sorcières", and make you get to it by a lovely "adventure tour" under the trees, making you then discover 2 odd places that deserve to be discovered, at least in our opinion. Never would we have imagined that a geocacher would cross the river to cut short, especially not with the cold waters of November! But there came a Finn in a hurry and used to the cold!!! Bravoooo to him, honestly!!! In case you had the idea to follow his example, here's a little piece of information that can be very useful: there is a bridge with parking, about 200m away. We add the waypoint on the description. Will you wade across the river? Will you start from Park1, the farther? Or from park2, the nearer? It's up to you: you choose! Enjoy your wading /walking anyway!
Additional Hints
(Decrypt)
Qnaf ha gebh, qreevèer 2 cvreerf : yn 1èer rfg benaté fhe ha pôgé rg nathyrhfr. (Ibve fcbvyre 2019)
Va n ubyr, oruvaq 2 fgbarf : gur 1fg bar vf benatr ba bar fvqr naq nathyne. (Frr fcbvyre 2019)