PT
Zéfiro
Na mitologia grega, Zéfiro (em grego Ζέφυρος, Zephyros) é o vento do Oeste, sendo um dos filhos de Eos (deusa do nascer do sol) e Astreu (titã de segunda geração), tendo por irmãos Bóreas (vento do Norte), Noto (vento do Sul) e Eurus (vento do Este).
Casado com Íris, deusa do arco íris, vivia numa caverna da Trácia, antiga região macedónia, um território hoje dividido entre Grécia, Turquia e Bugária.
O mito do vento Zéfiro diz que este fecundava as éguas de certa região da Lusitânia, o "Monte Santo" (provavelmente a região da Serra de Sintra) tornando os cavalos dessa zona invulgarmente velozes. Esta descrição consta na Ode Marítima de Avieno.
Um dos outros mitos em que Zéfiro aparece mais proeminentemente é o de Jacinto, um belo e atlético príncipe espartano.
Zéfiro enamorou-se de Jacinto e cortejou-o, tal como Apolo (um dos deuses do Olimpo). Ambos competiram pelo seu amor, sendo que Jacinto veio a escolher Apolo, fazendo que Zéfiro enlouquecesse de ciúmes.
Mais tarde, ao surpreendê-los praticando o lançamento do disco, Zéfiro soprou uma rajada de vento sobre eles, fazendo com que o disco golpeasse Jacinto na cabeça ao cair. Quando Jacinto morreu, Apolo criou a flor homónima com o seu sangue.
Na história de Psiquê (deusa da personificação da alma) foi Zéfiro quem serviu a Eros (deus do amor) transportando Psiquê até sua morada.
Zéfiro é também considerado uma brisa suave ou vento agradável, pois era o mais suave de todos os ventos, tido por benfazejo, frutificante e mensageiro da Primavera.
O seu equivalente na mitologia romana é Favónio (Favonius, ‘favorável’), que exercia o domínio sobre a fauna e a flora, podendo controlar as plantas e os animais.
Esta cache pretende dar a conhecer a obra de arte que se encontra na rotunda próxima, que representa precisamente Zéfiro.
A escultura, da autoria do artista plástico Sérgio Vicente, foi doada à cidade pela Fundação Buehler-Brockhaus.
Aconselho a visitarem esta geocache de noite, não só porque é mais fácil fazê-la de noite, mas também porque é a melhor altura para apreciar a escultura em si.
Levem material de escrita, pois vai ser necessário.