SWEDISH:
Stambanan genom övre Norrland susar förbi här och i det stora gula huset med blå dekor bredvid sitter driftledningscentralen som styr stora delar av järnvägstrafiken i Sverige. Men här cachen ligger och ruvar kommer det inga tåg längre.
Gott om mugglare med hundar passerar är dagenligen så på med stelthhatten och se ut som vilken järnvägsintresserad person som helst så plockar du den enkelt. Har du tur susar något av LKAB:s stora malmtåg förbi har du ännu mer tur får du se deras gula 1000-vagn. Kanske får du vinka till några turister som susar förbi på väg med tåg från södra Sverige upp till fjällen.
Såvida det inte faller väldigt mycket snö så skall den vara tillgänglig även då men det kan bli lite svårare terräng då.
ENGLISH:
Main Line Through Upper Norrland passes by here and in the big light yellow hoouse with blue decor next to here is the rail traffic control for a huge part of Swedish railway. But where this cache resides no trains are allowed anymore.
There are a lot of mugglers passing by here with dogs so be careful and just look like you love trains If you are lucky one of the really long ior trains from LKAB will pass by and if you are even more lucky it will contain their 1000th wagon painted in yellow. Maybe you can wave to tourists travelliing from the south of Sweden to the mountains.
This cache should be able to be logged during wither if we don't get a huge amount of snow. The terrain can be a little bit harder in snow.