Boe is dat Beer ? Mestreech Traditional Geocache

Gelieve de cache onopgemerkt loggen en weer terug opbergen De cache is niet de rattenval !!!

Bitte den Cache unbemerkt loggen und zurücklegen Der Cache ist nicht die Rattenfalle !!!

Please log the cache unnoticed and put it back The cache is not the rat trap !!!

Veuillez enregistrer le cache sans vous en apercevoir et le remettre en place La cache n'est pas le piège à rats !!!

1 2 3 4 boe is dat beer !

(NED)
1 2 3 4 waar dat bier!
Dit is een bekend liedje van Frans Theunisz en zoals de tekst bestaat gaat het over bier.
Ooit heeft Maastricht 30 brouwerijen geteld waarvan de bekenste ooit aan de Maas heeft gelegen.
Deze brouwerij is door een grote brouwerij uit Zoeterwoude overgenomen.
Voor de Maastrichtenaren was dit héél pijnlijk !
Vandaar deze cache als gedachtenis aan de bekenste brouwerij uit Maastricht.
Proost !

(Deu)
1 2 3 4 wo ist dass Bier!
Dies ist ein bekanntes Lied von Frans Theunisz und wie der Text geht es um Bier.
Maastricht hat je 30 Brauereien , deren bekannteste überhaupt auf dem Maas gezählt.
Diese Brauerei wurde von einer großen Brauerei in Zoeterwoude getroffen .
Für die Menschen in Maastricht war sehr schmerzhaft !
Daher der Cache-Speicher der bekanntesten Brauerei in Maastricht .
Zum wohle !

(ENG)
1 2 3 4 where is that beer!
This is a familiar song of Frans Theunisz and as the text has it's about beer.
Maastricht has ever counted 30 breweries whose most famous ever located on the river.
This brewery was taken over by a large brewery in Zoeterwoude .
For the people of Maastricht was very painful!
Hence the cache memory of the most famous brewery in Maastricht.
Cheers!

(FR)
1 2 3 4 vrai que la bière !
Ceci est une chanson connue des Français Theunisz et que le texte a il est sur ​​la bière .
Maastricht a déjà compté 30 brasseries dont la plus célèbre jamais situé sur la rivière .
Cette brasserie a été repris par une grande brasserie à Zoeterwoude .
Pour les gens de Maastricht était très douloureux !
D'où la mémoire cache de la plus célèbre brasserie à Maastricht .
Santé !

(Met dank aan google vertaling ?! )