Toto je Bonus k miniserii #ToH
Tento trail zde vznikl proto, abych vás provedl okolo obce Hrádek.
Hier wurde diese Spur eingerichtet, so dass ich rund um das Dorf Hradek zuführen.
This trail was established here so that I will carry out around the village Hradek.
Tato malebná jihomoravská vesnička se nachazí kousek na sever od levého břehu Dyje. Historie obce se datuje od roku 1045. Největší dominantou této obce je kostel svatého petra a pavla,který byl v průběhu historie jednou zničen a jednou společně s velkou částí obce spálen. Ale později byl obnoven a funguje dodnes.
Dieses malerische Dorf Südmähren liegt nördlich von dem linken Ufer der Thaya gelegen. Die Geschichte des Dorfes stammt aus dem 1045. Die Dominante des Dorfes ist die Kirche von St. Peter und Paul, der im Laufe der Geschichte und noch einmal zusammen mit viel des Dorfes verbrannt zerstört. Wurde aber später wieder hergestellt und funktioniert immer noch.
This picturesque South Moravian village is located just north of the left bank of the Thaya. The history of the village dates back to 1045. The dominant feature of this village is the church of St. Peter and Paul, who in the course of history and once again destroyed along with much of the village burned. But was later restored and still works.
Cache:
N 48° 46.(ABC - 045)
E 016° 15.(DEF + 092)
Keše potřebné k vyluštění:
#ToH 1
#ToH 2
#ToH 3
#ToH 4
#ToH 5
#ToH 6
