Dette er luke 8 i adventskalender 2015 for Bergen og omengn. / This is the 8th cache in the advent series in the Bergen area 2015
Koordianer til cachen / Final coordinates:
N 60° 26.??? E 005° 16.???
Og alle dro av sted for å la seg innskrive, hver til sin by.
Det skjedde i de dager at det gikk ut befaling fra keiser Augustus om at hele verden skulle innskrives i manntall.
Alt er blitt til ved ham, uten ham er ikke noe blitt til.
Med ett sto en Herrens engen foran dem, og Herrens herlighet lyste om dem. De ble overveldet av redsel.
Lyset skinner i mørket, og mørket har ikke overvunnet det.
Og mens de var der, kom tiden da hun skulle føde.
Everyone, then, went to register himself, each to his own home town.
At that time Emperor Augustus ordered a census to be taken throughout the Roman Empire.
Through him God made all things; not once thing in all creation was made without him.
An angel of the Lord, shone over them. They were terribly afraid.
The litght shines in the darkness, and the darkness has never put it out.
And while they were in Bethlehem, the time came for her to have her baby.
