Mini grotte en pérovette Traditional Geocache

[FR] Cette cache peut être trouvée en réalisant la multi "[TdW] LX.33 La Roche-en-Ardenne" (GC5NRG8). Attention aux moldus! On vous voit de très loin.

[EN] This cache can be found by searching the multi "[TdW] LX.33 La Roche-en-Ardenne" (GC5NRG8). Be careful! Muggles can see you from far away.

[FR] Le petit sentier qui longe le bord de l'Ourthe se nomme "en pérovette" ou, dans la bouche des rochois, "la balade des chiens". Ce chemin betonné relie les deux ponts de la ville. Entièrement piétonnier, cette promenade vous donnera tout le loisir d'admirer la pierre locale: le schiste. Sur l'autre rive, vous découvrez le centre-ville.

[FR] The footpath along the banks of the Ourthe is called "in pérovette" or, in the mouths of locals, "the ride of dogs." This concrete road connectes the two bridges of the city. Completely pedestrian, this walk will give you plenty of time to admire the local stone: shale. On the other side, you find the city center.