La máquina Enigma fue una máquina (parecida a una máquina de escribir) que usó Alemania durante la Segunda Guerra Mundial para encriptar sus mensajes militares. Consistía de una serie de rotores o rodillos que giraban a medida de que se iba encriptando/desencriptando el mensaje, de modo que el propio código de encriptamiento cambiaba a cada tecla pulsada. Se necesitaba una máquina Enigma para encriptar y otra para desencriptar, y ambas se configuraban diariamente según una serie de códigos escritos en libretas que se repartían entre las tropas.
Este Cache Mistery consta de descifrar un código Enigma enviado desde un submarino alemán. Para resolver desde casa.
Inspirado en hechos reales.
Diario de a bordo del operario en cifrado y comunicaciones Wilhem Hoffman,
Submarino U-977, 33rd U-Boat Flotilla– Kriegsmarine
Desde el U-977, en las cercanías de Portugal, N36°28’/W14°02’, a 4 de Junio de 1945
Llevamos 63 días de navegación en inmersión. 63 días eternos. 63 días sin respirar aire puro, sin ver el sol, sin sentir el viento. La guerra ya ha terminado, aunque al ir sumergidos no tenemos más noticias del mundo de la superficie. Nuestro capitán, el Kommandant Heinz Schäffer, ha renegado de volver a una Alemania ya ocupada argumentando que nuestra preciada carga no puede caer en manos enemigas, bajo ningún concepto. Así que hemos ignorado la orden de rendición, y nuestro U-977 continúa navegando bajo las olas, con el miedo de ser torpedeado en cualquier momento, pero con el espíritu de un David invencible frente a Goliat. A decir verdad, 16 compañeros, de un total de 48, han preferido volver a nuestra tierra -todos ellos con esposa e hijos-, así que han desembarcado en las cercanías de Bergen, quedando el sumergible sin la tripulación más experimentada. Nuestro nuevo destino, por votación democrática, serán las costas de Argentina. Debido al enorme patrullaje aéreo y naval reinante sobre el Atlántico ahora que la guerra ha terminado, hemos tenido que hacer la mayor parte de la travesía desde Noruega en una inmersión constante a 80 metros de profundidad, algo nunca conseguido hasta el momento. Hace pocos días el moho ya se hacía visible en las paredes y compartimentos; el aire se ha vuelto irrespirable; algunos compañeros, ya enfermos, empiezan a dar signos de flaqueza y otros comienzan a estar terriblemente susceptibles. Necesitamos salir de aquí.
Desde el U-977, atracado en Tenerife, a 7 de Junio de 1945
El capitán ha ordenado por fin nuestra primera salida a superficie desde hace dos meses, en las cercanías de unas pequeñas islas próximas a Marruecos, atracando en una de ellas. A pesar del buen ánimo emergente en la tripulación (quizás por el aire fresco, por el fin de la guerra, o por el buen clima y bonitas chicas de estas islas) el capitán conoce el pésimo estado del sumergible y las posibilidades de éxito de cruzar todo el océano de una pieza, más con la Royal Navy buscándonos por todo el Atlántico. Así que hoy me ha encomendado bajar a tierra, guardar oculto en estas islas nuestro pequeño alijo, y transmitirle un mensaje cifrado al U-530, otro submarino en rebeldía en muchas mejores condiciones que el nuestro que sigue nuestra estela a poco menos de una semana de distancia. Su misión será poner a salvo este pequeño tesoro de valor incalculable. No me preocupa que la señal sea interceptada por los británicos. Dicen que los mensajes de esta nueva máquina Enigma de 4 rotores son indescifrables.
Desde el U-977, surcando el Atlántico, coordenadas N19º28’/W22º03’, a 15 de Junio de 1945
Aún no ha habido noticias del U-530. Me temo lo peor. Quizás hundido, quizás capturado. El capitán, inquieto, viene a verme continuamente para preguntarme si hemos recibido respuesta. Los oficiales de mayor rango han tenido un caluroso debate sobre si regresar a las Islas Canarias a recoger el caché o si sería demasiado peligroso. Parece que al final continuaremos rumbo Argentina. Rezaremos para que nadie lo encuentre jamás.
Páginas extraidas de la libreta de códigos del operario de cifrado y comunicaciones del U-977.
Programa simulador de la máquina Enigma (software libre y gratuito): http://users.telenet.be/d.rijmenants/EnigmaSim.zip
Cómo usar la máquina Enigma
Se especifican los pasos a realizar para un correcto desencriptamiento de un mensaje cifrado por Enigma.
Paso 1. Abrir cubierta, bajo el enchufe, en la parte superior
Paso 2. Seleccionar tipo de máquina (UKW) pulsando repetidamente en la letra B o C de la pieza de la izquierda designada como tal (llamada reflector) en la parte superior. Buscamos una máquina con el reflector B. Las tropas de tierra (Wehrmacht) utilizaban máquinas Enigma de 3 rotores; la armada naval (Kriegsmarine) de 3 y de 4.
Paso 3. Seleccionar y ajustar los rotores (Innere Einstellung). La parte superior muestra los rotores introducidos en la máquina Enigma, el área central la zona de ajuste de rotores, y la inferior el compartimento para guardarlos. Haciendo click en los rotores en cada una de estas zonas los movemos por las diferentes áreas. En la zona de ajuste, hacer click en la zona superior o inferior del rotor (señalizado en el cursor como + y - respectivamente) para ajustarlo. Insertar los rotores correspondientes. Cerrar la cubierta en la esquina superior izquierda.
Paso 4. Ajustar las clavijas (Steckerverbindungen). Hacer click en el área de las clavijas negras de la zona inferior de la máquina para acceder a su ajuste. Hacer click en un enchufe numerado y posteriormente en otro para conectarlos. Retirar todas las conexiones antes de proceder al ajuste. Volver a hacer click en las clavijas de la parte superior para regresar a la vista general.
Paso 5. Posición inicial de los rotores (Grundstolung). Hacer click en la parte inferior o superior de las ruedas dentadas, y establecer la configuración inicial. No abrir la cubierta. Cada vez que se escribe un nuevo mensaje, debe asegurarse de que la configuración inicial es la correcta.
Paso 6. Descrifrado. Click en la chapa metálica inferior para abrir el cuadro de texto. Llevar el ratón a la esquina superior derecha y hacer click en Autotyping, y copiar el mensaje a descifrar, presionar start, y al acabar hacer click nuevamente en el cuadro de texto.
Happy geocaching,
- Equipo Orion (Jimmy.R.Orion)
