Skip to content

Liesnansky zub casu Traditional Geocache

Hidden : 8/9/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Táto keška sa nachádza v Liešňanskej doline, ktorá je vzdialená približne 2 km od hranice s Českou republikou a 20 km od mesta Trenčín. Cieľom skrýše je ukázať návštevníkom ako podlieha dnes už nefunkčné rekreačné zariadenie Jánošík zubu času. Viac sa o tomto mieste dočítate nižšie.

This geocache brings you to the Liešna valley, which is located approximately 2 km far from state border with the Czech republic and 20 km far from the Trenčín (Slovak town). Aim of this cache is to show you the old recreation centre "Jánošík" which is nowadays abandoned and underlies ravages of time.

Prosím nevstupujte dovnútra areálu, tj. nepreskakujte plot! Na odlov to nie je potrebné.

Please do not enter into the complex, i.e. do not jump across the fence! It is not nessesary for logging.

Na úvod zopár faktov o tomto komplexe. Celková rozloha areálu vrátane zastavaných plôch je približne 52 000 m2, v areáli sa nachádzajú 4 veľké rekreačné chaty, kuchyňa, jedáleň, súbor 11 rekreačných chát Tatranec a súbor 17 rekreačných chát Alpina.Objekt rekreačného strediska bol až do roku 2006 využívaný početnými akciami, školskými výletmi, školami v prírode, sústredeniami, oslavami a svadbami. V časoch najväčšej slávy tu prácu našlo mnoho ľudí z okolia a zariadenie bolo akýmsi centrom kultúry a spoločenského života v celej doline.


Dobová pohľadnica z čias najväčšej slávy... / Vintage postcard from best times of recreation centre...

Ako to však už chodí, nič netrvá večne a každá sláva raz pominie. V prípade rekreačného strediska Jánošík bola strojcom skazy a úpadku závadná kuchyňa, ktorá už nedokázala držať krok s hygienickými normami a tým pádom nebola schopná poskytnúť stravu pre deti, hostí či rekreantov. Tento fakt bol zrejme posledným klincom do rakvy už aj tak nerekonštruovaného a časom ohlodaného zariadenia. Poslednými zábleskami slávy boli motozrazy ,,Tanec Slnka“ organizované bratislavskými C.M.C Indians v rokoch 2005-2006. Po týchto akciách sa začalo pozvoľné chradnutie a vtedajší správca sa rozhodol odovzdať prenajatý areál späť majiteľovi. Majiteľ zrejme nemal záujem o prevádzkovanie komplexu a tak sa ho pokúsil predať. Dlhé roky sa nič nedialo a celé zariadenie zarastalo burinou a podliehalo zubu času. Malú iskierku nádeje vykresal predaj spoločnosti, ktorá okrem iného vlastní aj akvapark Bešeňová. Táto spoločnosť vypracovala projekt s podporou Európskej únie v snahe o obnovu celého objektu, resp. jeho pretransformovania do modernejšieho šatu. Žiaľ, projekt nakoniec nebol zo strany EÚ vyhodnotený úspešne a plány na celkovú obnovu strediska Jánošík úplne zlyhali.

Vráti sa ešte niekedy detský smiech a radosť z okolitej prírody alebo zostane Jánošík len legendou tak ako jeho menovec z Terchovej a bude naďalej podliehať zubu času? Na túto otázku nikto z nás odpoveď nepozná, zostáva nám len dúfať v návrat zašlej slávy pre toto a jemu podobné miesta.


Plagát s pozvánkou na poslednú veľkú akciu ,,Tanec Slnka 2006“ / Poster with invitation on last great event ,,Tanec Slnka 2006"



Letecký pohľad na súčasný stav rekreačného zariadenia. / Aerial view on current state of recreation centre.

Ku keške:

KEŠKU PROSÍM NEVYŤAHUJTE CELÚ A SNAŽTE SA O ČO NAJVIAC NENÁPADNÉ MASKOVANIE, ABY AJ ĎALŚÍ KEŠERI MALI Z NEJ RADOSŤ! ĎAKUJEM :)  Keška sa nachádza blízko pri ceste (aj keď menej frekventovanej) s výhľadom na celý rekreačný areál Jánošík, preto dbajte na svoju bezpečnosť a taktiež buďte obozretní pri odlove. Ďakujem za prečítanie a prajem šťastný lov a príjemnú zábavu.

To cache:

PLEASE, DO NOT PULL OUT WHOLE CACHE AND TRY TO MASK IT UNOBTRUSIVELY FOR NEXT CACHER’S FUN. THANK YOU :) The cache is located near the road (although less frequent) with view on the entire recreation centre “Jánošík“, so be careful and circumspect during hunting. Thank you for reading of the listing and I wish you happy caching and lot of fun.


Táto keška bola nominovaná na Slovak GeoAwards 2016.
Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[SK] xyhp x cbxynqh puenav ueqmn [CZ] xyvp x cbxynqh puenav erm [EN] xrl bs gur gernfher vf cebgrpgrq ol ehfg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)