Elin's Peak Chapel Mystery Cache

English

St. Iliya's Chapel is located at Elin's peak near Velingrad (the so called SPA capital of the Balkans).The etymology of Elin comes from the name of the Saint and literally means “(the peak) of Iliya”. On the other hand, the meaning of Iliya is “fortress” (as a symbol of the strength of his spirit)! The Prophet Elijah that lived back in IX-th Century BC is celebrated in Bulgaria under the name St. Iliya on the 20th of July. He was introduced to Bulgarians via Christianity in the IX-th Century AD and connected to the already existing cults towards the Thracian god Zeus, the Slavic god Perun and the Proto-Bulgarian god Tangra – all of them related to the fire and water of the sky, represented by the thunder and the rain.

You can see two significant for this area of Rhodopi mountain peaks – Syutkya and Ostrets, as well as Velingrad from above!

To get there you need to exit the town from Kamenitza district and follow the asphalt road towards Byalata voda/Бялата вода hut. Follow the signs in Cyrillic - Св. Илия or Елин връх. You can also use as a hint the fake coordinates that in reality are of the junction on the picture! The access from the parking is very easy and the path crosses these signs.

There are three ways to get there:

1. By foot for 3 hours (follow the markings of the trail with some old CDs on the trees, start on the left before the barrier). On the way back you can take another path from the peak (it gets to the town for 2 hours) and you will cross the ruins of a VI-th Century AD (emperor Justinian’s time) fortress named Gradot which was expanded during the First Bulgarian Kingdom (681-1018);

2. By mountain bike (there is fresh water and 2 shelters on the road);

3. By car (for 2 & 3 follow the asphalt road for 9.3 km. and then the dusty road for 1.7 more km.)

The real coordinates are hidden! This is a mystery cache where you need to answer a few questions in order to retrieve some of the numbers for the actual coordinates of the treasure box! There are 6 numbers hidden behind the first letters from the Latin alphabet that you can find after you answer the 6 questions related to the place.

N 42° 04.B(A*2)C E 023° 57.E(D-1)F

1. (=A) How many horses ride the chariot of St. Iliya?

2. (=B) Which number you see on the halo of the young Jesus at the entrance?

3. (=C) Take the first number of the year when the Chapel was destroyed;

4. (=D) Take the last number of the year when the Chapel was rebuilt;

5. (=E) Take the second number of the altitude of the Chapel;

6. (=F) How many saints you see on the second mural to the right of the window when you look at it from the North?

The Chapel is painted by Zavarin Vesselinov, who is still working on it (inside there is a box where you can leave a donation for him to keep doing it).

In the winter the access might be difficult or even impossible if there is too much snow and you don't wear snowshoes!

The Chapel might not be open when you get there, but this wouldn't affect your search. Beware of muggles, especially during weekends! Stealth is required!

Happy hunting for the cache!

phivas & mitzar

Български

Параклисът на св. Илия се намира на Елин връх близо до Велинград (т.нар. СПА столица на Балканите). Етимологията на името Елин идва от това на светеца и буквално означава „(върха) на Илия“. От друга страна, името Илия означава „крепост“ (като символ на силата на неговия дух)! Старозаветният пророк Илия, който е живял през IX-ти век пр. Хр. се празнува в България на 20-ти юли. Той е възприет от българите с приемането на Християнството през IX-ти век сл. Хр., като се обвързва с вече съществуващите култове към тракийския бог Зевс, славянския - Перун и прабългарския – Тангра, всичките свързани с огъня и водата на небето, представлявани от гръмотевицата и дъжда.

От високо могат да бъдат видяни, както града Велинград, така и по-значимите върхове за тази част на Родопите – Сюткя и Острец.

За да стигнете до там трябва да хванете пътя за хижа Бялата вода от кв. Каменица. Следвайте табелите за Св. Илия и Елин връх. Може да използвате също фалшивите координати, които ще ви отведат до разклона от снимката в текста на английски! Подстъпът от паркинга е много лесен и минава покрай тези табели.

Има три начина да стигнете до там:

1. Пеша за 3 часа (следвайте маркираната със стари дискове по дърветата пътека, началото й е преди бариерата вляво), като на връщане може да хванете друга пътека от върха (стига за 2 часа до града), като ще минете покрай руините на крепостта Градот, датирана от времето на император Юстиниан (VI век сл. Хр.), която е била разширена през Първото Българско Царство (681-1018);

2. С планинско колело (по пътя има много чешми и два заслона);

3. С кола (за 2 и 3 следвайте асфалтовия път за 9.3 км. и после тръгнете по черния път за още 1.7 км.)

Истинските координати са скрити! Това е мистериозно каше, при което ще трябва да отговорите на няколко въпроса, за да получите някои от цифрите на реалните координати на съкровището. Има 6 цифри скрити зад първите 6 букви от латинската азбука, които може да откриете, след като отговорите на 6-те въпроса, свързани с мястото.

N 42° 04.B(A*2)C E 023° 57.E(D-1)F

1. (=A) Колко коня теглят каретата на св. Илия?;

2. (=B) Коя цифра виждате изписана на ореола на младенеца на входа?

3. (=C) Вземете първата цифра от годината, в която параклисът е бил разрушен;

4. (=D) Вземете последната цифра от годината, в която параклисът е бил възстановен;

5. (=E) Вземете втората цифра от надморската височина на параклиса;

6. (=F) Колко светци виждате на втория стенопис от дясно на прозореца, гледайки от север?

Параклисът е рисуван от Заварин Веселинов, който все още работи над него (вътре има кутия, в която може да оставите дарение, за да може да бъдат завършени стенописите).

През зимата достъпът може да е труден или дори невъзможен, ако има твърде много сняг и сте без снегоходки!

Параклисът може да не е отворен, като пристигнете, но това няма да попречи на търсенето ви. Внимание – мъгъли, особено през уикендите! Бъдете предпазливи!

Весело издирване на кашето!

phivas & mitzar

You can validate your puzzle solution with certitude.