O GRABEN
DA RIBEIRA GRANDE
EARTHCACHE
PORTUGUÊS
A planura do vale da Ribeira Grande corresponde a uma estrutura geológica denominada "graben" soterrada por volumosos depósitos de pedra-pomes de queda (ou seja "choveu" pedra-pomes de nuvens vulcânicas impelidas pelos ventos) e de "lahars" ou areeiros da Ribeira Grande, estes correspondendo a derrames , vertente abaixo , de cinzas em meio aquoso misturadas em diversas granulometrias de "pedras" emitidas da Lagoa do Fogo, ao longo de milhares de anos, datando de 1563 os últimos "lahars".
A estrutura em graben é formada por 2 escadarias principais. Uma, com degraus descendo do lado de Porto Formoso para o centro da RG. A 2ª escadaria situa-se do lado contrário, ou seja , desce da zona do "aerovacas "para o mesmo centro da Ribeira Grande .
Com o passar de milhares de anos esse centro da RG foi abatendo e toda a topografia original ficou mascarada por algumas dezenas de depósitos de pedra-pomes e de lahars.
Restando um vale aberto e quase plano… o Graben Geotérmico da Ribeira Grande, bem evidente....,....de balão ..... sem o barulho dos helicópteros!“
O GRABEN
Graben ou fossa tectónicaé a designação dada em geologia estrutural a uma depressão de origem tectónica, geralmente com a forma de um vale alongado com fundo plano, formada quando um bloco de território fica afundado em relação ao território circundante em resultado dos movimentos combinados de falhas geológicas paralelas ou quase paralelas.
A formação de um graben resulta do afundamento relativo de um bloco, formando uma estrutura que se distingue dos vales de origem erosiva pela presença de escarpas de falha em ambos os lados da zona deprimida. Dada a sua origem tectónica, os graben estão frequentemente associados a estruturas complexas onde se alternam as zonas deprimidas (os graben) e as zonas levantadas (os horst), em faixas com relativo paralelismo. Os graben são estruturas que compõem grande parte das bacias sedimentares do mundo.
A palavra "graben" é de origem alemã, língua em que significa escavação ou vala.
Em contextos geotectónicos alargados (isto é em estruturas com centenas ou milhares de quilómetros de extensão) os graben são por vezes designados por vales de rift (ou, aportuguesado, de rifte).
Outra estrutura tectônica relacionada ao Graben é o Hemi-graben, constituído por apenas uma falha geológica (ao invés de duas), basculando um bloco e também gerando uma depressão inclinada.
O graben distingue-se dos vales de origem erosiva pela presença de escarpas de falha em ambos os lados da zona deprimida.
PARA REALIZAR E REGISTAR ESTA EARTHCACHE:
PERGUNTAS:
Para “encontrar/registar” esta cache deverá: provar que esteve no local e responder às seguintes questões, enviando um email/mensagem de Geocaching, com as respostas, em português ou em inglês, para o nosso perfil.
Só depois, de enviar as respostas, e conforme as “guidelines” para as Earthcaches, deverá efetuar o seu registo!
Serão removidos todos os registos que não obedeçam a estes requisitos.
1. Estudando o tema geológico proposto nesta earthcache, responde às seguintes questões:
a) Explica, por palavras tuas, o que é um Graben.
b) Identifica, pelo menos, três outros Graben, localizados nos Açores e pelo menos dois, localizados no continente português.
2. A partir da tua visita aos dois pontos de observação propostos, responde às seguintes questões:
a) Qual a orientação predominante da falha de Santana, que dá origem a este Graben?
b) O Graben da Ribeira Grande é um graben: simples, duplo ou múltiplo?
c) Identifica que outros” fenómenos geológicos”, são observáveis, a partir dos dois pontos de observação propostos.
d) No caso de existir alguma “placa” com datas nos dois miradouros, que são indicados como pontos de observação, qual é ou quais são?
3.
TAREFA OBRIGATÓRIA:Deverá tirar uma foto sua, onde você apareça (ou com um papel/placa onde conste o seu nickname e a data da visita) e que comprove a sua presença no GZ desta EC - NÃO METASPOILERS. Esta foto deverá ser colocada no seu registo ou enviada por email ou sistema de mensagens de Geocaching, para o owner!
Não responderemos ao seu contato, a não ser que haja algum “problema” com as suas respostas ou registo.
AGRADECIMENTOS:
Agradecemos a especial colaboração do
Professor Doutor Victor-Hugo Forjaz - Vulcanólogo de Engenharia, Jubilado, da sra. Luna Forjaz
e do Observatório Vulcanológico e Geotérmico dos Açores (OGVA)
THE GRABEN
OF RIBEIRA GRANDE
ENGLISH
EARTHCACHE
The flatness of the Ribeira Grande valley corresponding to a geological structure called "graben"buried by massive deposits of pumice fall (ie "rained" pumice volcanic clouds driven by winds) and "lahars" or the sandpits Ribeira Grande, corresponding to these spills, shed below, ash mixed in an aqueous medium in various grain sizes of "stones" issued Lagoa do Fogo, over thousands of years, dating back to 1563 the last "lahars".
The graben structure is formed by two main staircases. One, stepped down from the side of Porto Formoso to the center of RG. The 2nd staircase is located on the opposite side, i.e., falls in zone "aerovacas" to the same center Large stream.
Over thousands of years that center RG was slaughtering and all the original topography was masked by a few tens of deposits of pumice and lahars.
Leaving an open, almost flat valley ... the Graben Geothermal Ribeira Grande, well clear ...., .... balloon ..... without the noise of helicopters! "
THE GRABEN
Graben or rift valley,which stands in structural geology to a depression of tectonic origin, usually in the shape of an elongated valley with flat bottom, formed when a land block is sunk to the surrounding territory as a result of the combined failures movements parallel geological or almost parallel.
The formation of a clear from Graben on a block collapse, forming a structure which differs from erosive source by the presence of valleys failure slopes on both sides of the depressed zone. Given its tectonic origin, the graben are often associated with complex structures where alternate depressed areas (the graben) and the raised regions (horst), banded with relative parallelism. The graben are structures that make up much of the sedimentary basins of the world.
The word "graben" is of German origin, language that means excavation or trench.
In broad tectonic environments (i.e. structures with hundreds or thousands of kilometers long) the Graben are sometimes called rift valley (or aportuguesado of rift).
Another tectonic structure related to the Hemi-Graben Graben is constituted by a single fault (instead of two), one tilting pad and also generating an angled depression.
The Graben distinguished from erosive source by the presence of valleys failure slopes on both sides of the depressed zone.
TO PERFORM AND LOG THIS EarthCache:
QUESTIONS:
To "find / register" this cache must: prove that visited the site and answer the following questions by sending an email / message Geocaching, with answers (in Portuguese or in English, only) to our profile.
Only later, sending the answers, and as the "guidelines" for EarthCaches should make your registration! They will be removed from all records that do not meet these requirements.
1. Studying the geological theme proposed in this earthcache, answers the following questions:
a) Explain, in your words, what a Graben is.
b) Identify at least three other Graben, located in the Azores and at least
two, located in the Portuguese mainland.
2. From your visit to the two proposed points of observation, answer the following questions:
a) What is the predominant orientation of Santana's fault, which gives rise to this Graben?
b) The Graben of Ribeira Grande is a graben: simple, double or multiple?
c) Identifies that other "geological phenomena", are observable, from the two points of observation proposed.
d) If there is any "plaque" with dates on the two belvederes, which are indicated as observation points, what is?
3.
TASK (not optional): You must take a picture of yourself, where do you show up, (or with a paper / plaque with your geocaching nickname and the date of the visit) and that proves your presence in the GZ of this EC - no spoilers please. This photo must be placed in your log or sent by email or Geocaching messaging system, to the owner!
We do not respond to your touch, unless there is a "problem" with their answers or register.
THANKS
We appreciate the special collaboration of
Professor Victor-Hugo Forjaz - Volcanologist Engineering, Emeritus, Mrs. Luna Forjaz
and Volcanological and Geotermic Observatory of Azores (OGVA)