Skip to content

Cesti cestovatele Mystery Cache

Hidden : 7/21/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato keš je věnována našemu prvnímu Travel Bugu "Cestovatel".

Jeho posláním je cestovat kolem světa. Proto bychom Vás chtěli seznámit s několika českými cestovateli.


 

 

Vaším úkolem bude poznat šest českých cestovatelů a jejich jména zapsat do přiložené tabulky. Z označených políček získáte heslo pro otevření samotné keše. Pro získání finálních souřadnic budete muset sciferovat celá jména cestovatelů. Ciferaci si můžete zapsat do políčka za jméno. Po ciferaci stačí jen lehký výpočet a máte hotovo.

 

 

A)   Ing. **** ********  (24.prosince 1920 Štramberk - 15.února 2003 Praha)  byl český cestovatel  a spisovatel.Narodil se na kopci Kotouč u  Štramberka v domě, který patřil ke správě vápencových lomů. Ve věku tří let se s rodiči přestěhoval do Kopřivnice, kde jeho otec pracoval v automobilce Tatra jako dělník ve vývojovém oddělení. Vystudoval obchodní akademii a po maturitě (1938) začal studovat Vysokou obchodní školu. Protože ale na začátku druhé světové války došlo k uzavření českých vysokých škol, mohl ji ukončit až v r. 1946. Mezitím byl nasazen na zemědělské práce do Zhoře u Tábora, kde při úrazu na statku přišel o prst. Na škole studoval s Miroslavem Zikmundem, který byl jeho partnerem na cestách i spoluautorem jejich knih. V letech 1947 až 1950 podnikl spolu s M. Zikmundem cestu do Afriky a Jižní Ameriky. Celou tuto výpravu absolvovali společně ve voze značky Tatra T 87. Po návratu do Československa se roku 1954 oženil a později se mu narodily dvě děti, syn Jiří a dcera Hana. Roku 1958 věnoval svůj dům v Gottwaldově tomuto městu s podmínkou, že v něm budou zřízeny dětské jesle. Druhou cestu, již s doprovodem, podnikli ve dvou vozech Tatra 805 v letech 1959 až 1964. Při této výpravě projeli Asii a Oceánii. Také na této cestě shromáždili velké množství dokumentárního materiálu.

 

                                                       

 

 

B)   **** ******* (* 15. Dubna 1957 Brno) je český cestovatel, fotograf a spisovatel, viceprezident Českého klubu cestovatelů. Procestoval všech šest kontinentů planety, více než 130 zemí světa. Poprvé se dostal do světa díky lehké atletice. Běhal tři kilometry překážek a jako mistr republiky v mládí startoval i v zahraničí. Před mnoha lety poprvé vyjel za hranice Evropy, totiž do Mongolska, kde v té době jeho otec pracoval jako geolog. Prostředí, tak rozdílné od toho, které až doposud znal, mu učarovalo natolik, že začal nad mapami snít o tom, jak jednou projede celý svět. Svůj sen si mohl splnit až po pádu železné opony. Začátkem 90. let se z někdejšího výtvarníka a grafika zrodil dnešní globetrotter, který za poslední desetiletí navštívil devadesát zemí světa. Na nejdelší výpravě, kterou na přelomu roku 2000 a 2001 absolvoval se svou přítelkyní, na jeden zátah objel celou planetu. Na rozdíl od Verneova Filease Fogga, jemuž stejný výlet trval  80 dní, na něm náš cestovatel prožil o rovné tři týdny víc, tedy 101 dnů. Na cestách, na něž vyráží bez itineráře cestovních kanceláří a na nichž nebydlí ve výstavních hotelích, totiž nepospíchá, ale snaží se dostat co nejblíže k lidem.

 

                                                                            

 

 

C)   Doktor medicíni **** ***** (7. října 1847 Holice – 21. února 1902 Vídeň) byl český lékař, cestovatel, kartograf a etnograf v Africe. Narodil se v Holicích v rodině lékaře Františka a jeho manželky Anny. V roce 1857 se rodina přestěhovala do Pátku nad Ohří. V dětství četl africký cestopis Davida Livingstona, který jej podle jeho pozdějších slov silně ovlivnil. První ročník gymnázia studoval na německém reálném gymnáziu v Praze, další ročníky pak na německém gymnáziu v Žatci, kde maturoval v roce 1866. Chtěl studovat přírodní vědy a archeologii, ale na přání otce začal studovat na lékařské fakultě Karlo-Ferdinandově univerzitě, kde 24. února 1872 promoval a získal titul doktor medicíny. Za podpory Vojtěcha Náprstka odjel 18. května 1872 na svou první cestu do jižní Afriky. Vyplul z anglického Southamptonu a po krátkém mezipřistání v Kapském Městě se vylodil 8. července v Port Elizabeth. Díky doporučení tamějšího rakouského konzula Adlera zde začal pracovat jako lékař v evropských rodinách. 26. srpna 1872 odešel vykonávat lékařskou praxi mezi městy Dutoitspan a Kimberley mezi hledači diamantů. V březnu 1873 se přidal ke konvoji místních lovců na dvouměsíční cestu – „vědecké safari“ na území bečuánského kmene, kde získal první zkušenosti s domorodci a výstrojí. Sestavil přírodovědnou sbírku, kterou ve dvaceti bednách odeslal Náprstkovi do Prahy. 3. listopadu 1873 vyrazil na druhou vědeckou výpravu se zaměřením na sbírku etnografických materiálů, z níž se vrátil 7. dubna 1874. Probádal východní okraj pouště Kalahari a navštívil Šošong, hlavní sídlo kmene Bamangwatů. Zpět se vracel podél řeky Limpopo. Třetí expedici vykonal od 2. března 1875 do listopadu 1877, při níž podnikl cestu k řece Zambezi a zpracoval první detailní mapu oblasti Viktoriiných vodopádů. Dorazil až do Šešeke, hlavního sídla kmene Loziů (Bartostů, Maruců), kde se setkal s jejich králem Sipopem. Sipopo byl krutý tyran, ale našeho cestovatele si oblíbil a poskytl mu prostředky na plavbu po řece Zambezi. Ta však neskončila příliš šťastně, neboť i s domorodým doprovodem ztroskotal v peřejích, kde se utopily jeho sbírky, cestovní deníky i několik domorodých veslařů.

 

                                                                           

 

 

D)   ***** ***** (14. července 1813 Turnov - červen 1887 Keiskamma, Afrika) byl český cestovatel a prospektor. Jedná se o prvního Čecha, jenž navštívil pět obydlených kontinentů. Narodil se v Turnově v domě čp. 137 na turnovském náměstí. Jeho otec vedl kamenářský obchod. Po absolvování turnovské školy se vyučil v Jičíně mydlářskému řemeslu. Po vyučení obdržel „cestovní knížku“, jež mu povolovala cestovat po Čechách, Moravě a Rakousku. Chtěl poznat kus světa a zkusit se uživit mydlařinou, proto se vydal do Uher. V Maďarsku se mu ale nevedlo vůbec dobře. Odešel tedy do Vídně, kde brousil opály. V letech 1840–1842 se tedy zdržoval ve Vídni. Později dal na radu staršího bratra Antonína a přemístil se do Varšavy. Zde začal prodávat kamínky, jež mu zasílali z Turnova. Vůbec se mu nedařilo. Za necelé dva roky obchodování přišel o všechny své úspory, které si přivezl z Vídně. Tak se rozhodl, že navštíví "Nový svět“. V říjnu 1846 doplul do New Yorku. Velmi brzy vstoupil do armády Spojených států a zúčastnil se mexicko-americké války (1846-1848). Po válce sloužil na Floridě. Když odešel z armády, tak procestoval východní pobřeží. V USA navštívil mnoho zajímavých míst, alespoň jmenujme Washington, D. C., Baltimore, Filadelfie, Trenton, Buffalo, Boston a Niagarské vodopády. Občas se někde usadil a zkoušel farmařit, ale nikde dlouho nevydržel. Byl totiž dobrodruh a světoběžník tělem i duší. V roce 1857 navštívil Rio de Janeiro, ale nelíbilo se mu zde, tak se vrátil zpátky do USA. Ještě ve stejném roce odplul do Austrálie. V Austrálii procestoval hlavně jihovýchodní část kontinentu. Zkoušel štěstí s hledáním zlata, ale moc se mu nedařilo. V říjnu 1859 vyplul z Melbourne do Kalkaty, neboť se v této době hodně mluvilo o nálezech zlata ve východní Indii. Anglické noviny o tom neustále psaly, a tak v krátké době každý mluvil jen o indickém Eldorádu. V Indii zjistil, že skočil na „novinářskou kachnu“. Rozhlášené bohaté zlaté doly se nekonaly. Po asijské půdě se potloukal dva týdny, ale nelíbilo se mu tady. Do Austrálie se vracel přes Hongkong a Singapur. Do Adelaide doplul v dubnu 1860. V Austrálii znovu hledal zlato. V letech 1865-1866 procestoval Nový Zéland. Poté se vrátil do rodného Turnova. Na "Černý kontinent" se dostal na začátku roku 1870. Procestoval značnou část jižní Afriky. Když necestoval, tak hlavně hledal diamanty. Delší dobu žil v diamantových polích v Kimberley. Poznal se zde i s českým cestovatelem Emilem Holubem, s nímž však neměl dobré vztahy. V Africe prožil zajímavých 17 let a nakonec zde i zemřel. V červnu 1887 přišla do Čech smutná správa. Turnovský cestovatel, jenž jako první Čech navštívil pět obydlených světadílů, zemřel náhle ve svém stanu v Keiskammě u řeky Vaal. 14. července by oslavil 74 narozeniny. Přesný den úmrtí je neznámý.

 

                                                                                  

 

 

E)   *** ***** (15. srpna 1868 Zábřeh – 19. září 1948 Dawson City Kanada), dle svých slov „Čech moravské národnosti“, byl cestovatel, dobrodruh, lovec, zlatokop, náčelník eskymáků a nejvyšší soudce v Nové Sibiři a vypravěč uvedený jako spisovatel. Po základní škole se vyučil zámečníkem ve Zvoli. Roku 1884 se stal tovaryšem, v následujících dvou letech pěšky procestoval značnou část tehdejší Rakousko-uherské monarchie. V roce 1888 na tři roky narukoval. Po návratu z vojny se vydal do Janova, kde získal místo topiče na zámořské lodi. Od roku 1892 pracoval jako dělník v přístavu Port Arthur na hranicích Ruska a Číny, následujícího roku odešel do Irkutska, kde pomáhal při stavbě transsibiřské magistrály, po několika měsících ale stavbu opustil a putoval pěšky přes Jakutsk, Verchojansk a Nižněkolymsk na Novosibiřské ostrovy, kde prožil následujících 28 let. Působil zde jako lovec kožešin, obchodník a nakonec i neoficiální smírčí soudce. Oblast jeho obchodních aktivit prý sahala od Země Františka Josefa až po severní Kanadu, kde zásoboval lovce, zlatokopy a polární badatele potravinami, léky, střelivem a dalším potřebným zbožím. Rozvážel také poštu. K domorodým Inuitům na Aljašce a v Kanadě zastával přátelský vztah, jednal s nimi bez předsudků, jako se sobě rovnými. Inuité jej dokonce zvolili náčelníkem, byl mezi nimi znám jako Pojídač medvědů. V roce 1924 ztroskotal u západního pobřeží USA s lodí Seven Sisters, byl zadržen americkými úřady a vyhoštěn do Evropy. Vrátil se do rodného Zábřehu, v Brně se setkal se spisovatelem Rudolfem Těsnohlídkem, jemuž začal vyprávět své zážitky z Arktidy. V červnu 1929 odjel přes Hamburk do Kanady, kde se usadil ve městě Dawson City. Toužil po návratu na Novosibiřské ostrovy, který mu však sovětská vláda nepovolila. V roce 1948 zemřel v Dawson City.

 

                                                                            

 

 

F)   ********* ****** (* 21. listopadu 1959 v Bílovci) je všestranný sportovec - železný muž, vysokohorský turista a hlavně cyklista. První kolo dostal v šesti letech. Je první Čech, který na jízdním kole objel zeměkouli. Během tří let a tří dnů (18. září 1994 až 21. září 1997) najel 59 460 km. Vyrazil nejen sám na kole, ale také bez jakýchkoliv doprovodných vozidel apod. jako je tomu dnes již běžně zvykem, ale především svou cestu plánoval v době, kdy neměl ještě k dispozici internet, mobilní telefon, GPS navigaci ani další vymoženosti dnešní doby, které nám cestování, ať už si to chceme přiznat nebo ne, nesmírně zjednodušují. Jel postupně na dvou bicyklech české výroby značky Velamos. Ještě před cestou kolem světa podnikl přejezdy několika světadílů. V letech 2006 až 2007 podnikl přejezd ze Severní do Jižní Ameriky po dálniční síti Panamericana.V současnosti hospodaří na svém statku Šťastná planeta v Hlubočci. Každoročně pořádá cyklistický závod. Již několik let se pravidelně účastní spanilé jízdy Ebicykl jejímž "polním hejtmanem" je Jiří Grygar.

 

                                                               

 

 

 

 

Pozn. Uvádějte pouze rodná jména a ne jejich pseudonymy.

 

 

 Vzoreček pro výpočet finálních souřadnic:

N 49° (B-E-1)(E).(D-C-1)(E)(F-A-1)

E 016° (C-6)(A).(C-E)(A+1)(B-1)

 

 

 

 

This geocache is dedicated to our first Travel Bug “ The Explorer“.

Its´ mission is to travel around the world. Therefore, we would like to intruduce you to several Czech explorers.

                                                                   

                                                    

 

 

Your task is to identify six Czech explorers and write their names in the enclosed table. From the marked squares you obtain a password for opening the cache. To get the final coordinates you´ ll have to sum the digits of full explorers´ names. You can write summed digits to the square next to a traveller´s name . The calculation is then simple.

 

 

A)   DI **** ********  (Štramberk 24 December 1920 - 15 February 2003) was a Czech explorer and a writer. In the age of three his parents moved to Kopřivnice, where his father worked as a labourer in the development department of Tatra Motors. He graduated from the Business Academy and after graduation (1938) he began studying at a university. But because since the beginning of the Second World War the Czech universities had been closed, he could graduate from it at the end of 1946. Meanwhile, he was deployed to work on the farm at Zhoř near Tabor, where in an accident he lost a finger. At school, he studied with Miroslav Zikmund, who was his partner on the road and a co-author of the books. In the years 1947-1950 he undertook, together with M. Zikmund, a trip to Africa and South America. They undertook the whole expedition together in car Tatra T 87. The whole journey lasted 1,290 days. They visited 44 countries in Europe, Africa and America. They traveled a total of 111,000 kilometers out of which 61,700 km in car Tatra. After returning to Czechoslovakia in 1954 he got married and later had two children, son George and daughter Hana. In 1958, he donated his house to city Gottwaldov under the condition that the house would be used as a day nursery . The second voyage they undertook in two 805 Tatra trucks in the years1959 - 1964. During this expedition they passed through Asia and Oceania and gathered a large amount of documentary material.

 

 

                                                    

B)   **** *******  (* 15 April 1957 in Brno) is a Czech explorer, photographer and a writer, vice president of the Czech Travellers' Club. He traveled through all six continents of the planet and visited more than 130 countries. He started traveling thanks to athletics. He ran three kilometers of hurdle races, and as a youth champion he also competed abroad. Many years ago, he first crossed Europe frontiers and went to Mongolia, where at that time his father worked as a geologist. The environment so different from that which he had known, charmed him so much that he started dreaming of travelling the entire world. He could make his dream come true after the fall of the Iron Curtain. Since the beginning of the 90s he´s turned from the former graphic artist into a globetrotter, who visited ninety countries around the world in the last decade. On the longest expedition, which took place at the turn of 2000 and 2001, he traveled with his girlfriend around the world at one go. Unlike Verne's Fileas Fogg, whom the same trip took 80 days, it took our experienced traveler about three weeks longer, ie 101 days to complete it. He sets off without itineraries and travel agencies, he doesn´t stay in fancy hotels, he doesn´t hurry but tries to connect with people.

 

 

                                                                                     

 

C)   Doctor of Medicine **** ***** (Holice October 7, 1847 - February 21, 1902 Vienna) was a Czech doctor, explorer, cartographer and ethnographer in Africa. Born in Holice to a family of doctor Francis and his wife Anna. In 1857 the family moved to Pátek nad Ohří. As a child he read African travelogue by David Livingstone, which inspired him. The first year of secondary school he studied at the German grammar school in Prague, then he continued his studies in German secondary school in Zatec, from where he graduated in 1866. He wanted to study science and archeology, but upon his father's wishes he began studying at the Medical Faculty of Charles-Ferdinand University, from where he graduated with a medical degree on 24th February, 1872. With the support of Vojtěch Náprstek he set off on his first trip to South Africa on 18 May, 1872. He sailed from Southampton, England, and after a brief stopover in Cape Town he landed at Port Elizabeth on July 8. Thanks to the recommendation of the local Austrian Consul Mr Adler he began working as a doctor for the European families. On August 26, 1872 he went to practice medicine in Dutoitspan and the Kimberley. In March 1873 he joined a convoy of local hunters on a two-month journey - "scientific safari" in the territory of the Bechuana tribe, where he gained his first experiences with the natives and hunting kits. He compiled a large natural history collection, which was sent to Prague in twenty boxes. On 3 November, 1873 he went on the second scientific expedition focusing on collecting ethnographic materials, from which he returned on April 7, 1874. He explored the eastern edge of the Kalahari Desert and visited the Shoshong and Bamagwat tribes. He went back along the Limpopo river. He led the third expedition from March 2, 1875 to November 187 along the Zambezi river and compiled the first detailed map of the Victoria Falls. He arrived at Shesheke where he met king Sipopo. Sipopo was a cruel tyrant, but he took a fancy of our traveler and provided him the means to cruise on the Zambezi river. This voyage, however, did not end too happily, because they shipwrecked, several indigenous rowers drowned in rapids, and our traveler drowned his collections and travel journals.

 

                                                                                  

 

 

D)  ***** ***** (Turnov 14 July 1813 - June 1887 Keiskamma, Africa) was a Czech explorer and a prospector. He is the first Czech who visited the five inhabited continents. He was born in Turnov, his father had a stonemason´s shop. After graduating from school in Turnov he began apprenticeship as a soapmaker in Jicin. After the apprenticeship he was issued a "travel book", which permitted him to travel throughout Bohemia, Moravia and Austria. He wanted to get to know foreign countries and make living there. He went to Hungary, but he did not do well. Therefore, he went to Vienna, where he honed opals. In the years 1840-1842 he was staying in Vienna. Later, upon the advice of his older brother Anthony, he moved to Warsaw. There he began selling stones which were being sent to him from Turnov. Even then his businees failed. In less than two years of trading he lost all of his savings, which he had brought from Vienna. He decided to visit the "New World." In October 1846 he arrived in New York. Soon afterwards he joined the United States Army and participated in the Mexican-American War (1846-1848). After the war he served in Florida. When he left the army he traveled throughout the East coast. In the US he visited many interesting places, for instance - Washington, DC, Baltimore, Philadelphia, Trenton, Buffalo, Boston and Niagara Falls. Occasionally, he was offered a job or he tried farming, but never lasted for long. He was an adventurer and globetrotter body and soul. In 1857 he visited Rio de Janeiro, but he did not like it so he returned to the US. In the same year he sailed to Australia. In Australia he traveled mainly throughout southeastern part of the continent. He tried luck in finding gold, but he wasn´t successful. In October 1859 he sailed from Melbourne to Calcutta, because at that time there were rumours about findings of gold in Eastern India. The English newspapers wrote about it constantly, and so in a short time everyone was talking only about the Indian Eldorado. In India he found out it was a hoax. He had wandered in Asia for two weeks, but he did not like it there. He returned to Australia via Hong Kong and Singapore. He arrived to Adelaide in April 1860. In Australia he kept looking for gold. In the years 1865-1866 he traveled in New Zealand. Then he returned to his native town Turnov. He came back to Africa at the beginning of 1870. He traveled a considerable part of South Africa. When not traveling he was looking for diamonds. For a long time he was living in the diamond fields of Kimberley. There he met Czech explorer Emil Holub, with whom, however, he did not have a good relationship. In Africa he spent 17 exciting years and eventually died there. In June 1887 the explorer, who was the first Czech to have visited five inhabited continents, died suddenly in his tent in Keiskamma at the river Vaal. On July 14 he would have celebrated his 74th birthday. The exact date of his death is unknown.

 

                                                                       

 

 

E)   *** ***** (Zábřeh August 15, 1868 - September 19, 1948 Dawson City in Canada), in his words "a Czech with Moravian nationality" was a traveler, adventurer, hunter, gold-digger, Eskimo chieftain and a judge of New Siberia and a storyteller. After elementary school he completed his apprenticeship as a locksmith in Zvole. In 1884 he set off on a journey and in the course of two years he traveled on foot a considerable part of the former Austro-Hungarian empire. In 1888 he had joined the army and served there for three years. After returning from the war he went to Genoa, where he got a job as a stoker on a cruise ship. Since 1892 he had worked as a laborer in Port Arthur on the borders of Russia and China, in the following year he went to Irkutsk, where he helped with the construction of Trans-Siberian Railway. After a few months he left and wandered through Yakutsk, Verkhoyansk and Niznekolymsk to the New Siberian Islands where he was living next 28 years. He worked there as a trapper, trader and an unofficial magistrate. Allegedly, his business activities spreaded from Franz Josef Land to northern Canada, where he supplied hunters, prospectors and polar explorer with food, drugs, ammunition and other necessary goods. He was also a mailman. He had a friendly relationship with the indigenous Inuit tribe in Alaska and Canada. He was treating them as equals without prejudice. The Inuits even elected him a chief, and he was referred to as “the Bear Eater“. In 1924 he shipwrecked with his ship „“Seven Sisters“ at the west coast of the US, was detained by US authorities and deported to Europe. He returned to his native town Zábřeh. In Brno he met writer Rudolf Těsnohlídek, whom he began telling about his experiences from the Arctic. In June 1929 he went to Canada via Hamburg, where he settled in Dawson City. He longed for a return to the New Siberian Islands, which he, however, wasn´t not allowed by the Soviet government. He died in Dawson City in 1948.

 

                                                                        

 

 

F)   ********* ****** (* 21 November, 1959 in Bílovec) is a versatile athlete - Iron Man, hiker and cyclist in particular. He got his first bicycle when he turned six. He is the first Czech cyclist that traveled around the world. Within three years and three days (September 18, 1994 to September 21, 1997) he drove 59,460 kilometers. Not only he went by bike himself, but also without any escort vehicles, etc. He was planning this journey at the time when there was no internet, mobile phones, GPS navigation which make our lives easier. He set off using two bicycles of Czech brand “Velamos“. Before traveling around the world he crossed several continents. In the years 2006-2007 he rode from North to South America on the motorway Panamericana. Currently he is working on his farm“Happy Planet“ at Hlubočec. He organizes an annual bike race. For several years he´s regularly participated in the bike ride “Ebicycle“.

 

                                                              

 

 

 

 

Note: Write only given names not their pseudonyms.    

 

                         

The formula for calculating the final coordinates:

N 49° (B-E-1)(E).(D-C-1)(E)(F-A-1)

E 016° (C-6)(A).(C-E)(A+1)(B-1)

 

 GeoCheck.org

Additional Hints (Decrypt)

150 pz anq mrzv / 5 srrg nobir tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)