[PL] Zapraszam wszystkich na spacer po Warszawskim terenie zalewowym.
W logbookach niektórych skrytek znajdują się litery od G do L z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa: NAD WISŁĄ – BONUS 2.
Gdy okres występowania niskich i średnich stanów wody przedłuża się ławice zaczynają porastać trawy i młodymi zaroślami wiklinowymi. Są w ten sposób utrwalane i chociaż mogą być nadal zalewane przez wysokie wody, to zmniejsza się tempo ich przemieszczania.
W kolejnym stadium zaczynają je porastać wierzby, topole - tworzy się charakterystyczne zbiorowisko łęgów wiślanych. Utrwalona w ten sposób ławica staje się wyspą, którą zwyczajowo nazywa się na Wiśle "kępą".
Kesz: mikro skrytka, umieszczona przy ścieżce Ołówek w środku. Koordynaty: +/- 5 m.
[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.
In some caches logbooks are letters from G to L with the number needed to take the bonus: NAD WISŁĄ – BONUS 2.
When the period were low and average water extended - shoals begin to overgrow grass and young scrub wicker. They are thus perpetuated and even though they may still be flooded by high water, it reduces the pace of their movements.
In the next stage they begin to be overgrown with willows, poplars - creates a distinctive community of the Vistula riparian forests. Preserved in this way, shoal becomes an island, which is commonly known as on the Vistula "clump".
Cache: micro, located near the path Pencil in side. Coordinates: +/- 5 m.