Skip to content

GYG - The Ultimate Guide for Young European Guides Mystery Cache

Hidden : 6/12/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[PT]

O projeto “GYG – The Ultimate Guide for Young European Guides” teve como propósito a contribuição de alunos de cinco regiões da Europa para a construção de um guia no qual se valorizem os aspetos específicos de cada uma das suas regiões. O PEAC 12 pretende cooperar com este projeto através desta geocache.


O projeto envolve a participação de alunos e professores e inclui escolas dos seguintes países, para além de Portugal: Alemanha (Nuremberga), Bélgica (Edegem-Antuérpia), Polónia (Zlotow) e Estónia (Kehra). Um dos seus desígnios é a valorização do património cultural, natural, humano, urbanístico, entre outros, para que essas regiões se apresentem como regiões atrativas no setor do turismo, por exemplo. Pretende também facilitar-se o acesso dos jovens europeus às cidades e às regiões de todos os países envolvidos, a partir do trabalho realizado por outros jovens, ou seja, no caso do Fundão e respetiva região, pelos alunos do Agrupamento de Escolas do Fundão. O projeto envolve cerca de 100 alunos de vários cursos.

[EN]

The “GYG – The Ultimate Guide for Young European Guides” project aimed at organizing a guide with the collaborative work of the students from all the five European regions to enhance the very particular features of each one of their original regions. This Geocache was the outcome of the class PEAC 12’s contribution to the project.

The Project involves the participation of teachers and students from the following countries: Germany (Nuremberg), Belgium (Edegem-Antwerp); Poland (Zlotw) and Estonia (Kehra), beyond Portugal (Fundão). One of its goals is the promotion of the cultural, natural, human and urban heritage, among others, so that those regions can be seen as attractive in terms of tourism, just to mention one of the areas. It also aims at facilitating the access of the European youth to the regions of the other member countries having as the starting point the work carried out by other young people, i.e., in the case of Fundão and its surroundings, the work done by the Agrupamento de Escolas do Fundão. The project involves about 100 students who attend different courses.

[PT]

A cache:

As coordenadas publicadas estão no local onde foi criada uma estrutura que assinala a localização das cidades participantes no projeto. As coordenadas finais estão no exterior do Agrupamento de Escolas do Fundão e para as descobrir será necessário dar respostas às seguintes questões e retirando os algarismos à frente da resposta correta, para substituir na letra correspondente na coordenada final:

A - A que estado alemão pertence Nuremberga:
  • Baviera (4)
  • Hesse  (3)
  • Baixa Saxónia (5)
B - Que cidade organizou os Jogos Olímpicos de Verão de 1920 (os primeiros após a Primeira Guerra Mundial)?
  • Zlotow (5)
  • Kehra (4)
  • Antuérpia (3)
C - Zlotow é uma cidade polaca que pertence à Voivodia da Grande Polónia cuja capital é:
  • Zlotow (0)
  • Poznań (4)
  • Varsóvia (2)
D - Qual das coordenadas seguintes corresponde a uma localização em Kehra?
  • 59°20'02.2"N 25°19'57.2"E    (9)
  • 59°25’57.7”N 24°44’52.4”E    (5)
  • 59°13'53.5"N 24°12'27.6"E    (1)
E - Qual das regiões seguintes está mais próxima do Fundão:
  • Edegem  (9)
  • Kehra   (7)
  • Zlotow   (3)
F - Qual das aldeias seguintes não pertence ao concelho do Fundão:
  • Póvoa da Atalaia  (7)
  • Donas   (9)
  • Peso   (3)

A coordenada final corresponde a:

N 40 o 08.ABC e W 007o 29.DEF

Tenham atenção aos muggles, sejam discretos na procura para que esta menina possa durar muitos e bons anos.

[EN]

The cache:

The coordinates were set in the place where a structure had been erected to pinpoint the exact location of the cities that have participated in this project. The final coordinates are outdoors in the Agrupamento de Escolas do Fundão and to find them out it will be mandatory not only to answer the questions that follow but also to pick the number after each correct answer to replace the corresponding letter on the final coordinate:

A - Which German state does Nuremberg belong to?
  • Bavaria (4)
  • Hesse  (3)
  • Low Saxon (5)
B - Which city hosted the summer Olympics of 1920 (the first to be held after the end of WW I)?
  • Zlotow (5)
  • Kehra (4)
  • Antwerp (3)
C - Zlotow is a Polish city which belongs to the Greater Poland Voivodeship whose capital city is:
  • Zlotow (0)
  • Poznań (4)
  • Warsaw (2)
D - Which of the following coordinates matches a location in Kehra?
  • 59°20'02.2"N 25°19'57.2"E    (9)
  • 59°25’57.7”N 24°44’52.4”E    (5)
  • 59°13'53.5"N 24°12'27.6"E    (1)
E - Which of these regions is the closest to Fundão?
  • Edegem  (9)
  • Kehra   (7)
  • Zlotow   (3)
F - Which one of these villages does not belong to the council of Fundão?
  • Póvoa da Atalaia  (7)
  • Donas   (9)
  • Peso   (3)

The final coordinate corresponds to:

N 40 o 08.ABC e W 007o 29.DEF

Mind the muggles! Be discreet so that this “lady” will last for many years to come.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Cnffbh n fre angheny. [ENG] Vg orpnzr angheny.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)