Cette digue assurait la protection d'une partie des réservoirs à poissons présents sur l'ancien domaine du château d'Arès. Une écluse permet le renouvellement régulier de l'eau.
Cette série de 7 caches + 1 bonus traverse la ville d'Arès. Elle peut se faire à pied ou à vélo. Vous n'aurez besoin que de deux indices pour trouver la mystery. Bonne balade !
Le sentier du littoral permet de faire le tour du Bassin d'Arcachon à pied, même s'il s'éloigne souvent du bord de mer. Le chemin est balisé par des poteaux en bois ou des marques rouges et jaunes. Sur Arès, il emprunte un des tracés du chemin de St Jacques de Compostelle.
You can walk all around the Bay of Arcachon by the coastal path which is sometimes a bit far from the shore. It is marked out in yellow and red or with wooden posts. In Arès area, it follows one of the Saint James Ways.