ENGLISH
Ciao everyone! I am an Italian geocacher and I’ll be travelling through the Baltic Countries this summer to visit some nice places, eat some good food, meeting new people and, of course, playing geocaching!
I’d like to meet some of the local geocachers (and maybe some foreigners like me) to greet, exchange trackables and talk about our adventures and our favourite hobby!
The meeting point will be in front of the Monument of Freedom at 12pm, then at 12.30pm we can move somewhere where we can sit and maybe eat something (I’m sure the locals know some nice places), so that we can talk easily and know each other.
Then we can have a walk around the city to grab some caches or just enjoy the afternoon!
Anyway, I will be in Riga from 29th July to 2nd August, if any of you wants to hang out sometimes, just send me a private message so we can arrange something! I'd really love to play this Wherigo cache with someone!
See you there!
LATVIEŠU (by Google Translate)
Ciao visiem! Es esmu Itālijas geocacher un es būšu ceļojumā cauri Baltijas valstīm šovasar apmeklēt kādu jauku vietu, ēst kādu labu ēdienu, satikt jaunus cilvēkus, un, protams, spēlējot geocaching!
Es gribētu, lai sasniegtu kādu no vietējiem geocachers (un varbūt daži ārzemnieki, piemēram, man), lai sveiktu, apmainīties trackables un runāt par mūsu piedzīvojumiem un mūsu mīļākie hobijs!
Tikšanās vieta būs pie Brīvības pieminekļa pie 12:00, tad 12:30, mēs varam virzīties kaut kur mēs varam sēdēt un varbūt kaut ko ēst (es esmu pārliecināts, ka vietējie zina dažas jaukas vietas), lai mēs varētu runāt viegli un iepazīt vienam otru.
Tad mēs varam būt pastaiga pa pilsētu, lai greifers daži kešatmiņas vai vienkārši baudīt pēcpusdienā!
Anyway, es būšu Rīgā no 29 jūlijs - 2. augusts: ja kāds no jums vēlas, lai žaut dažreiz, vienkārši sūtīt man privātu ziņu, lai mēs varam organizēt kaut ko! Man tiešām patīk spēlēt šo
Wherigo kešatmiņu ar kādu!
Tiekamies tur!