Skip to content

17 - Chewing-Gaume Traditional Geocache

This cache has been archived.

Riddle brothers: Beaucoup trop de dégradations / malveillances sur cette série...
Dommage, on archive [xx(]

More
Hidden : 5/18/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Une série de 24 caches traditionnelles, en boucle sur environ 10 kilomètres, pour vous faire découvrir la ville de Virton et ses alentours.

Virton est la capitale d'une des plus charmantes régions de Belgique, la Gaume. Située à l’extrême sud de la Lorraine, la Gaume est aussi communément appelée la "Provence belge" suite au climat agréable et ensoleillé qui y règne. Ce n'est pas une région administrative à proprement parler mais une région historico-géographique formant une entité culturelle forte.

Les appellations "Gaume" et "Gaumais" remonteraient à la fin du XVIIe siècle. C'est à cette époque que l'on vit fleurir dans la région l'industrie métallurgique. Une famille de transporteurs originaires d'Habay, portant le nom de "Gaumain" ou "Gomez", acheminaient les produits de la sidérurgie locale vers Barvaux d'où ils étaient alors embarqués sur l'Ourthe jusqu'à Liège.

Leur nom était inscrit sur leurs chariots et ils devinrent vite connus de tous par leurs déplacements incessants à travers l'Ardenne.

Leur profession, leur dialecte différent, leurs moeurs et habitudes parfois singulières avaient depuis longtemps attiré sur eux l'attention des Ardennais qui, ignorant leur nom, les ont appelés par le nom de la firme figurant sur ces convois.

C'est ainsi que plus tard, tous les gens originaires du pays de Virton reçurent, par analogie, le nom de "Gaumet" ou "Gaumais".

Carte de Gaume

Nous vous suggérons de commencer cette balade par la cache n°1, à la Maison du Tourisme de Gaume. Vous pourrez y trouver toutes les informations nécessaires si vous souhaitez séjourner ou découvrir les richesses de la région. Un parking est disponible en face. Vous allez ensuite quitter la ville pour vous rendre dans les bois de Virton au nord, puis vers la vallée de Rabais à l'est, pour revenir vers le centre-ville en passant par Pierrard et le Ravel L155 (Ethe-Saint-Mard). La promenade peut se faire à pied ou à vélo. Sur certains chemins dans les bois, à Pierrard et sur le Ravel, les véhicules à moteur sont interdits. >

Nous espérons que, comme nous, vous tomberez sous le charme gaumais et que vous apprécierez la balade.

Bonne chasse à tous et happy GC !

La Gaumaise & Riddle brothers 

 

Additional Hints (Decrypt)

Yvreer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)