Trinški vrh (ponekod je zapisano tudi ime Trniški vrh) je 1138 m visoka gora, ki se nahaja na neporaščenem delu Kolovrata med vrhovoma Na gradu in Nagnoj. Z vrha, na katerem stoji tabla, ki označuje vrh ter nakazuje potek Poti miru (Sentiero della pace), se nam odpre čudovit razgled: na jugu lahko vidimo z gozdom poraščeno dolino reke Nadiže, ki se vije vse do Jadranskega morja, na severu pa venček vrhov, ki so bili na tem delu Soške fronte predmet največjih konfliktov: Krn, Mrzli vrh, Vrata in Vršič ter mogočni Kanin.
Zakladek vsebuje le dnevnik, zato prinesite pisalo in dober lov!
Il monte Piatto o Trinški vrh è una vetta della catena del Kolovrat a quota 1138 s.l.m, in particolare è compresa tra le cime Klabuk e Nagnoj. Dalla cima sorge un cartello che indica la cima e la quota con le indicazioni del sentiero della pace.
È punto panoramico molto interessante, verso sud, le infinite valli del Natisone, ricoperte da estesi boschi, che degradano fino al Mar Adriatico. Mentre verso nord, l'anfiteatro di vette che sono state le cime più contese del Medio e Alto fronte dell'Isonzo: il monte Nero (Krn), il monte Mrzli vrh, la vallata di Caporetto con il Vrata e il Vršič, il tutto dominato dal Canin.
La cache all'interno contiene solamente il logbook. Portatevi una penna e buona caccia!
Trinški vrh is a mountain of the Kolovrat chain at an altitude of 1,138 meter above sea level, in particular between the peaks Klabuk and Nagnoj. From the top on which stands a sign indicating the top and share the information with the path of peace.
It is very interesting vantage point to the south, the endless valleys of Natisone, covered by extensive forests, sloping down to the Adriatic Sea. While to the north, the amphitheater of peaks that were the tops more strife in the Middle and Upper Isonzo front: Mount Nero (Krn), Mount Mrzli vrh, with the valley of Caporetto the Vrata and Vršič, all dominated by Canin.
The cache contains only the logbook. Bring a pen and happy caching!