Skip to content

Povesti z Oderska - Panna Maria ve Skale Multi-cache

Hidden : 4/24/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato keška vás seznámí s pověstí o poutním místě Panny Marie ve Skále. Keš se dá vyřešit doma nebo v terénu. Na úvodních souřadnicích můžete zaparkovat. Kousek od skály najdete na stromě rozcestník. Z něj zjistíte nadmořskou výšku poutního místa X. Finální souřadnice pak vypočtete z jednoduchého vzorce N 49° 43.(X-58) E 017° 43.(X+507)

Pro kešku nechoďte za šipkou, dá se k ní dojít po cestě.

Panna Maria ve Skále


V ukrutných dobách třicetileté války bojovaly v údolí řeky Odry švédské oddíly Mansfeldovy proti císařským. Válka trvala dlouho, předlouho. I prostý lid již neměl co jíst a tak s posledními zbytky živobytí ukrýval se po lesích. Vítězství se klonilo jednou na tu, jindy na onu stranu. Po jedné z bitev se podařilo čtyřem raněným vojákům uniknout před okamžitou smrtí do skalní rozsedliny na opačném břehu kalné řeky Odry. Zde na nepřístupném místě ve stínu skal, se cítili bezpečni. Zranění však pálila jako oheň. Nikde nebylo čisté vody, která by ho uhasila. Jen kalná voda Odry a slídící vojáci Mansfeldovi věštili jistou smrt. Po několika hodinách tři vojáci zemřeli. Ten, který doposud zůstal živ, se obrátil v modlitbách o pomoc k matce Boží, k Panně Marii. Ta jeho prosbu vyslyšela a nechala ze skály vytrysknout silný pramen chladivé uzdravující vody. Když se jí voják zhluboka napil, cítil se ihned úplně zdráv. Proto spěchal do nejbližší vesnice, aby zvěstoval zjevení Panny Marie, která nechala vytrysknout ze skály léčivý pramen. Novina o zjevení Panny Marie a zázračném prameni byla brzy známa v celém širokém kraji. Lidé ho začali navštěvovat a mnohé zázračná voda uzdravila. Z vděčnosti někdo z uzdravených pověsil u skály obraz sv. Panny Marie. Protože spálovští neměli ve svém nově opraveném kostele tak vzácný obraz, přenesli jej do svého svatostánku. Druhého dne byl obraz pryč a opět visel u zázračného pramene v údolí Odry. Byl učiněn ještě jeden pokus s přenesením obrazu do spálovského kostela. Obraz se však opět, neznámo jak, vrátil k zázračnému prameni. Pro tento zázrak začaly k prameni chodit celá procesí poutníků. Zde se modlili k obrazu Panny Marie, aby je svou léčivou vodou uzdravila. Pro hojnost návštěvníků byla u Panny Marie ve Skále zřízena i hospoda s vanovými lázněmi. Jejich první majitelka nechala vyrobit v polské Haliči nádhernou sochu Panny Marie s Ježíškem, kterou poutníci usadili do skalní rozsedliny, odkud zázračný pramen vytéká. Teprve pak byl zázračný obraz sv. Panny Marie nadobro přestěhován do spálovského kostela, kde se nachází dodnes. Z vděčnosti pak spálovští farníci slíbili, že budou konat slavnostní pouť k Panně Marii ve Skále každoročně ke dni 8. září. Od těch dob jsou poutě k Panně Marii ve Skále široko daleko známé a vždy hojně navštěvované.

Pověst opsal Bedřich Lelek z Jakubčovic z originálu visícího na informační tabulce u poutního místa Panna Maria ve Skálev šedesátých letech 20. století. 


Additional Hints (Decrypt)

an fgebzr ANQ prfgbh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)