Skip to content

NAD WISŁĄ #13 Warszawscy wodniacy Traditional Geocache

Hidden : 4/16/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL]Zapraszam wszystkich na spacer po Warszawskim terenie zalewowym.

W logbookach niektórych skrytek znajdują się litery od G do L z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa: NAD WISŁĄ - BONUS 2.



Warszawski Klub Wodniaków nawiązuje do bogatych tradycji Sekcji Turystyki Wodnej Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego.

Historia w skrócie:

W styczniu 1957 rok Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze wydało ulotkę do wszystkich wodniaków, w której zaproponowano powołanie Warszawskiego Klubu Wodniaków, który połączy wszystkich wodniaków z Warszawy i okolic.

8 marca 1957 roku powołano Warszawski Klub Wodniaków PTTK. Początkowo skupiano się na budowie przystani oraz zdobyciu sprzętu. Pierwszym sprzętem klubu było 55 kajaków przydzielonych przez Zarząd Główny PTTK. Większość tych kajaków członkowie klubu wyremontowali własnymi siłami.

11 maja 1958 roku na Przystani Klubowej przy Wale Miedzeszyńskim (obecny numer 295) dokonano otwarcia pierwszego sezonu nawigacyjnego WKW. Po przemówieniu prezesa St. Gabryszewskiego wciągnięto na maszt flagę klubową, o barwach błękitno -pomarańczowych. Ponad 20 osób uczestniczyło w spływie na otwarcie sezonu - ze Świdra na przystań.

Spływy kajakowe na otwarcie i zamkniecie sezonu stały się tradycją klubu.

Kesz: mały. Proszę o wzięcie czegoś do pisania. Koordynaty: +/- 5 m.

[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.

In some caches logbooks are letters from G to L with the number needed to take the bonus: NAD WISŁĄ - BONUS 2

Warsaw Club Wodniaków refers to the rich traditions of Water Tourism Section of the Polish Tourism Association.

The story in a nutshell:

In January 1957 years Polish Tourist and Sightseeing Association has produced a leaflet to all boaters, which proposed the establishment of the Warsaw Club Wodniaków that will connect all boaters from Warsaw and surrounding areas.

March 8, 1957 he was appointed club Wodniaków PTTK Warsaw. Initially focused on the construction of the marina and the capture hardware. The first equipment of the club were 55 kayaks assigned by the Board of PTTK. Most of these canoes repaired club members themselves.

May 11, 1958 year at Harbor Club Wale Miedzeszyński (currently number 295) was opened the first season of navigation WKW. After the speech of the President of St. Gabryszewski flag hoisted up the mast club, with the colors blue -pomarańczowych. Over 20 people participated in the confluence of the opening of the season - from Swider the marina.

Kayaking on the opening and closing of the season has become a tradition of the club

Cache: small. Please, take something to write. Coordinates: +/- 5 m.

Additional Hints (Decrypt)

avfxb/ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)