PL
Kolejny raz serdecznie zapraszamy w niezwykły region zwany Krainą Wygasłych Wulkanów. Tym razem "erfowy event" odbędzie się w Dobkowie, na dziedzińcu Sudeckiej Zagrody Edukacyjnej.
Event co prawda erfowy, ale przeznaczony dla wszystkich keszerów - niekoniecznie tych zakochanych w skrytkach geologicznych.
Szykujemy dla Was kilka niespodzianek ale zapewniamy, że nowe earthcache, zagadki i tradycyjne
w regionie mają się pojawić jakiś czas przed eventem.
Rano pojawią się nowe skrytki, więc dzień będzie można rozpocząć od radosnego keszowania w okolicach.
Miłośnicy zdobywania różnych typów skrytek w jeden dzień nie będą zawiedzeni.
Szykujemy 8 różnych typów do zdobycia w ramach i okolicach eventu. Ponieważ o 11.00 będzie mozna skorzystać z pobliskiego CITO GC5TZTN, to razem z eventem będzie ich 8.
Szczegółowy plan dnia i niektóre atrakcje:
12.00 rozpoczęcie eventu i otwarcie logbooka - od tej godziny będzie płonęło ognisko i grill, gdzie będzie można upichcić samodzielnie coś własnego lub skorzystać z przygotowanego poczęstunku.
15.00 - 17.00 Atrakcje w Centrum Edukacyjnym. Będzie można zobaczyć na własne oczy wybuch wulkanu i przeżyć (sic!) trzęsienie ziemi. Obejrzeć będzie można kolekcję minerałów Krainy Wygasłych Wulkanów i oczywiście kolekcje geocoinów oraz przedmiotów podróżnych. Przygotowujemy pokaz cięcia i szlifowania agatów oraz będzie można spróbować swoich sił w płukaniu złota.
W trakcie eventu istnieje możliwość samodzielnego poszukiwania minerałów na polach agatowych wraz z przewodnikiem, samodzielnego cięcia i szlifowania znalezionych okazów. Koszt uczestnictwa zależny jest od ilości chętnych i nie przekroczy kwoty 50,00 zł od osoby. Ewentualne zgłoszenia proszę przesyłać na adres pacik (at) interia.pl z tematem "Szukanie agatów". Należałoby na to przeznaczyć około 4-5 godzin, więc większość czasu trwania eventu, jednak nie dłużej niż do godziny 17.00
17.00 - 18.00 Losowanie nagród oraz wręczenie trackowalnych odznak Earthcache Krainy Wygasłych Wulkanów. Warunkiem zdobycia odznaki jest zalogowanie znalezienia w dowolnym czasie do eventu włącznie, 20 skrytek typu earthcache w regionie, czyli w Górach i na Pogórzu Kaczawskim. Na dzień 17.06.2014 są to skrytki:
GC5WGDN, GC5WVRT, GC5WETG, GC5WETA, GC5WPM6, GC5WPJ0, GC5W0H9, GC5W0GY, GC5W0GV, GC407ZH, GC4A1FD, GC4A0T4, GC40KCB, GC5JR1E, GC5JR1Y, GC5KRP6, GC4A2FN, GC4A47A, GC407VC, GC5D2TE
Na dzień 28.06.2015 doszły do nich jeszcze:
/edit/ GC5W0H5, GC5WDMN, GC5WPMC, GC5W0GQ, GC5WGEP, GC5XT5D i GC5XT5E.
18.00 - zakończenie eventu i zamknięcie logbooka
Każdy znajdzie tu coś dla siebie (oczywiście zależnie od pogody):
- grill / ognisko ze smakołykami dla miłośników jedzonka
- gry i zabawy dla najmłodszych - quizy, poszukiwania skarbów, animacje i plac zabaw
- wybuch wulkanu, trzęsienie ziemi, cięcie agatów, płukanie złota
- geologiczne pogadanki dla earthofreaków
- T5 dla uzależnionych od adrenaliny
- trackowalna odznaka Earthcache Krainy Wygasłych Wulkanów
- FTFy, STFy, TTFy i DNFy :)
Zapraszamy do Dobkowa.
[EN]
Once again welcome in an unusual region known as the Land of the Extinct Volcanoes. This time, earthcache event will be held in Dobków, in the courtyard of Sudeten Educational Pens.
Although earthcache event, but caters for all cachers - not necessarily those in love with geological caches. We are preparing for you a few surprises but rest assured that the new EarthCache, puzzles and traditional in the region have to appear some time before the event.
In the morning there will be new box, so you can start a day of joyous caching in the area.
Lovers of acquiring different types of caches in one day will not be disappointed.
8 different types are preparing to come within and around the event. Because of 11.00 will can take advantage of the nearby CITO GC5TZTN, with this event will be together 8 types.
A detailed plan for the day and some of the attractions:
12.00 start of the event and the opening of the logbook - from this hour will be burning fireplace and grill where you can cook up yourself something of their own or take advantage of prepared food and drinks.
15.00 - 17.00 Attractions in Education Center. You will see with your own eyes and experience the earthquake nad volcanic eruption (sic!). You will see a collection of minerals Land of the Extinct Volcanoes and of course collections of geocoins and trackables. We prepare a show of cutting and polishing agates and will be able to try their hand at gold panning.
During the event there is a possibility of independent mineral exploration in the fields of agate with a guide, self-cutting and grinding found specimens. The cost of participation is dependent on the number of participants and will not exceed 50.00 zł per person. Any application please send pacik (at) interia.pl with the theme "Searching for agates". It would spend about 4-5 hours, so most of the duration of the event, however no longer than until 17.00.
17.00 - 18.00 prize draw and presentation of tracking badges EarthCache Land's of the Extinct Volcanoes. Condition for acquiring badges to sign find at any time to the event, including 20 EarthCaches in the region, namely in the Kaczwskie Foothills and Mountains. As at 17.06.2014 are hiding: GC5WGDN, GC5WVRT, GC5WETG, GC5WETA, GC5WPM6, GC5WPJ0, GC5W0H9, GC5W0GY, GC5W0GV, GC407ZH, GC4A1FD, GC4A0T4, GC40KCB, GC5JR1E, GC5JR1Y, GC5KRP6, GC4A2FN, GC4A47A, GC407VC, GC5D2TE As at 06.28.2015 reached them yet: GC5W0H5, GC5WDMN, GC5WPMC, GC5W0GQ, GC5WGEP, GC5XT5D and GC5XT5E.
18.00 - ending event and closing the logbook
Everyone will find something for themselves (of course depending on the weather):
grill / bonfire with treats for gourmands
fun and games for the little ones - quizzes, treasure hunt, animations and children's playground
volcanic eruption, earthquake, cut agates, gold panning
Geological talks for earthcache freaks
T5 for adrenaline addicts
tracking badge EarthCache Land of the Extinct Volcanoes
FTF's, STF's, TTF's and DNF's :)
