Skip to content

Le Pont du Diable Traditional Geocache

Hidden : 3/17/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette géocache vous permettra de profiter du paysage de la Vallée de la Creuse particulièrement pittoresque à Anzème.

Pour aller à la rencontre du Pont du Diable en partant d'Anzème, il suffit de suivre 1 km la D14 en direction de Champsanglard.

Ce pont ogival qui enjambe la Creuse est formé d'une seule arche datant du XVème siècle avec des modifications au XVIIIème siècle.


La Légende du Pont du Diable :

Jadis, il n'y avait pas de pont, pas même une passerelle, sur la Creuse à Anzème et il fallait effectuer tout un détour pour aller faire moudre sa farine au moulin du Bourg d'Hem qui de trouvait de l'autre côté de la rivière. Les habitants se cotisèrent pour faire construire un pont à l'endroit où il se trouve actuellement ; mais chaque fois que les dernières pierres allaient être posées, le Diable poussait les nuages vers les gorges et la pluie tombait si fort que le pont était emporté.

Tant et si bien que plus aucun maçon ( et pourtant les maçons creusois sont réputés) ne voulut entendre parler de construire quoique se soit au dessus de cette rivière maudite. Tout le monde était bien marri et chacun y allait de ses solutions plus invraisemblables et abracadabrantes les unes que les autres. Quand un soir, le Diable en personne se présenta à la porte du moulin.

"Moi Satan, dit-il, je me fait fort de vous construire ce pont en une seule nuit avant que le coq ne chante,

à condition toutefois que l'âme du premier être vivant qui passera dessus m'appartienne. 

Je vindrais chercher ma réponse demain." Et il s'évanouit dans une forte odeur de soufre.

Tous étaient d'accord pour passer le pacte mais personne ne voulait sacrifier son âme. Celle de son voisin ... Oui ! mais la sienne ... Ah non jamais ! La discussion commencait à tourner à l'orage et les insultes fusaient quand la fille du meunier s'avança et dit "je veux bien aider mon père et tous nos voisins, j'irais donc !"

Le meunier pleura et tenta de faire revenir sa fille chérie sur sa décision sans succès. L'accord fut conclu et par une nuit sans lune le diable commença ses travaux. Il allait vite, l'aube était encore loin alors que le pont était quasiment terminé. Il ne manquait qu'une seule pierre à l'édifice quand soudain le coq se mit à chanter. La fille du meunier sage et astucieuse avait allumé une chandelle au poulailler et messire coq croyant voir poindre le jour avait lancé un "cocorico" retentissant.

Le Diable honteux de s'être fait avoir jura que ce pont se serait jamais terminé. C'est pourquoi, même aujourd'hui, il manque toujours une pierre au pont. Si vous passez par là, cherchez bien et vous trouverez la pierre absente ....

Si le Diable ne nous l'a pas emporté, cette géocache est à votre portée !!

Additional Hints (Decrypt)

Cvreerf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)