Era uma vez um dinossauro muito rabugento e feio, nunca lavava os dentes e vestia roupas muito sujas e velhas.

Ele vivia sozinho numa casa de madeira, protegida por uma vedação muito alta e com um portão fechado a sete chaves no meio da floresta.

O rabugento não tinha amigos e afastava todas as pessoas que se aproximavam da sua casa com um rugido muito forte.

Perto da floresta havia uma vila chamada Lourinhã onde viviam duas crianças que se chamavam Afonso e Margarida. Um dia foram à floresta procurar um sítio para brincar, andaram, andaram, até que se fez noite e as crianças ficaram perdidas na floresta cheias de fome, sede e frio.

No outro dia elas encontraram a casa do dinossauro.

O dinossauro rabugento começou logo a gritar, mas os meninos não tiveram medo, e até estavam felizes por encontrar alguém.

O rabugento teve pena deles e levou-os para a sua casa. Fez lume para aquece-los, deu-lhes de comer, beber e brincou com eles.

No dia seguinte o dinossauro foi levar os meninos a casa, mas teve rapidamente de fugir porque as pessoas estavam assustadas.

No outro dia o rabugento recebeu uma carta de uma festa em honra dele, porque os meninos tinham contado o que se tinha passado aos pais e a todas as pessoas da vila.

O dinossauro vestiu uma linda roupa, lavou as pintas, lavou os dentes, pôs um laço muito colorido e foi para a festa.

Quando lá chegou, trataram-no muito bem e ele disse que nunca mais iria ser rabugento.