Né že by tak významné město nádraží nemělo vůbec, ale původně měla Kdyně své nádraží jinde. V době železničních začátků, když se tato dráha stavěla stavitelům nezáleželo na provinčních městech a stavěli si nádraží na svých tratích tam, kde to vyhovovalo jim a ne obcím. Proto ani Kdyně neměla své nádraží tam, kde trať byla k městu nejblíže. Obcím samotným na tom ani tak nezáleželo, aby měly nádraží co nejblíže, protože chudí lidé na vlak neměli a ti bohatí stejně jezdili k vlaku kočárama a tudíž bylo lhostejné, jestli pojedou o kilometr blíž nebo dál. Kdyně zatoužila mít nádraží blíž až díky rozvíjícímu se průmyslu, kterému už záleželo, aby měly možnost nakládat vagony co nejblíže. Ve Kdyni se průmysl rozvinul velmi brzy po postavení dráhy a tak si nové nádraží prosadili již 10 let po otevření dráhy. V té době ještě slovo vlečka nebylo moc známé, takže blízkost nádraží byla zásadní. Kdyby se ve Kdyni průmysl rozvinul o pár desítek let později pravděpodobně by si ze starého nádraží spíš postavili vlečku přímo do továren místo stavby nového nádraží. Osud tomu ovšem chtěl takto a tak původní kdyňské nádraží brzy přestalo Kdyni sloužit a já teď mám o čem dělat keš.
Jak na keš
Když vystoupíte z vlaku nebo přijedete/přijdete do Kdyně na nádraží jinak, rozhlédněte se po celém nádraží a spočítejte nádražní lampy osvětlující kolejiště, odečtěte jednu (od založení keše jedna přibyla, musí vám vyjít liché číslo) a dosaďte jejich počet za A. Dál spočítejte všechna viditelná (nikoli schovaná za obloukem) mechanická návěstidla (taková ta stará jako ze železniční pohádky) a dosaďte jejich počet za B
N 49° 23.026 E 013° 01.918
Na čele levého traktu budovy spočítejte počet trojdílných oken a dosaďte za C
N 49° 23.028 E 013° 01.925
Ve středním traktu budovy jsou okna rozdělena na D tabulek
N 49° 23.028 E 013° 02.090
Zde je výhybka, ze které odbočuje jediná kdyňská vlečka bývalého hospodářského družstva, její číslo dosaďte za E
Staré nádraží
Zde se nachází původní kdyňské nádraží: N 49° 2e.(c+d)(a-b)e E 013° 0b.(c+d)(a-e)e
Upozornění: keš se nachází na místě, kam vás to bude svádět zkrátit si cestu po kolejích, tak se nenechte svést a ctěte zásady bezpečnosti kačerského provozu.