8 Natuurlijk Genieten Traditional Geocache

Een wandeling van +/- 12km in een prachtige omgeving van bos, hei en weiland. Dit is een reeks van 32 traditional caches en een Bonus Mystery Cache. De geocaches bevinden zich op +/- 4m. van de wandelpaden behandel alles dus met respect en plaats alles netjes terug. Veel plezier en bij problemen mag je me steeds een bericht sturen ;)

Sinds midden vorige eeuw verdween de echte heide op de Heiberg, een natuurgebied dat aan de Lichtaartseweg en de Snepkensvijver ligt. Op grote delen van de heuvelrug zijn Corsicaanse dennenbomen geplant. Destijds was veel stuthout nodig voor de steenkoolmijnen in Limburg. Het natuurgebied biedt daardoor naast dennenbomen schraal grasland en duinen en dat moet veranderen. "Met de herstelwerken die we nu gestart zijn, zullen we de naam van Heiberg weer alle eer aan doen" Het prachtige heidelandschap met zijn typische planten en dieren zal weer herleven in Herentals Daarvoor doet Natuurpunt drastische ingrepen. "De Corsicaanse dennen halen we weg. Die ingreep zal meer licht en ruimte geven aan de natuurlijke bomen in het gebied, zoals jonge eiken en sporken en aan de stukjes heide die er nu al voorkomen"

The walk is +/- 12km and set in beautiful woods, fields and heaths. This is a series of 32 traditional caches and a mystery Bonus cache. The Geocaches are located approx +/- 4m from the hiking route. Once the caches have been found everything must be put back neatly and treat the whole area with respect. Have fun and if you have any problems you can always send me a message ;)

Since the middle of last century the original heath has disappeared from the Heiberg, this is a nature reserve that lies between the Lichtaartseweg and Snepkensvijver. At the time large parts of the ridge were used to plant Corsican pine trees as wood was needed for the frames of the coal mines in Limburg. In this area nature must offer, besides pine grasslands and dunes a change to how it once was. This change has begun with the drastic intervention of “Natuurpunt” (Local National Trust Foundation) who have started remove the Corsican pine to allow more light for the original trees and srubs, Oak and buckthorn. Some heath has already started to return to aid the restoration of the Heiberg.

Eine Tour von +/- 12 km in einer wunderschönen Umgebung von Wäldern, Wiesen und Weiden. Dies ist eine Serie von 32 traditionellen Caches und einem Mystery Bonus Cache. Die Geocaches befinden sich max. +/- 4m Abstand von den Wanderwegen. Behandele bitte alles mit Respekt und setz alles ordentlich zurück. Viel Spaß! Bei Problemen jederzeit gern eine Nachricht senden ;) englisch bevorzugt!

Mitte des letzten Jahrhunderts verschwand die echte Heide vom Heiberg, einem Naturschutzgebiet, das zwischen Lichtaartseweg und Snepkensvijver liegt. Große Teile der Anhöhen wurden mit korsischen Kiefern bepflanzt, da seinerzeit für die Kohlebergwerke in Limburg viel Stützholz benötigt wurde. Die Natur besteht deshalb neben Kiefern aus kargen Wiesen und Dünen und das muss sich ändern. "Mit den Renaturierungsmaßnahmen, die wir nun begonnen haben, wollen wir dem Namen Heiberg wieder alle Ehre machen". Die schöne Heidelandschaft mit ihren typischen Pflanzen und Tieren soll wieder aufleben in Herentals. Dafür macht ‚Natuurpunt‘ drastische Eingriffe: "Die korsische Kiefer muß weg. Dieses Einschreiten soll mehr Licht bringen und den Weg für die natürlichen Bäume in der Umgebung frei machen, wie zum Beispiel junge Eiche und Sträucher. Kleine Gebiete hat sich die Heide bereits jetzt zurück erobert.“

La promenade est de +/- 12km, dans des bois magnifiques, des champs et des prairies. C'est une série de 32 cachettes traditionnelles et une mystérieuse cachette Bonus. Les Géocachettes sont situées à environ +/- 4m du parcours de la randonnée. Une fois les cachettes sont trouvées tout doit être remis proprement et merci de traiter toute la zone avec respect. Amusez-vous et si vous avez des problèmes, vous pouvez toujours m'envoyer un message ;) En anglais svp

Depuis le milieu du siècle dernier, la santé originale a disparu de la Heiberg. Heiberg est une réserve naturelle qui se trouve entre le Lichtaartseweg et Snepkensvijver. A cette époque de grandes parties de la crête ont été utilisés pour planter des arbres de pin Corse que leurs bois a été nécessaire pour être utilisé comme supports et cadres des mines de charbon dans le Limbourg. Dans cette zone la nature a été sacrifié, a en plus des arbres du pin les prairies et les dunes ont changé par rapport à la façon dont il était une fois. Le changement maintenant a commencé avec l'intervention radicale de "Natuurpunt" (Local National Trust Foundation) qui a commencé à couper le pin Corse pour permettre plus de lumière pour les arbres et l'herbe originaux, chêne et l'argousier. Une certaine santé a déjà commencé à revenir pour la restauration définitive de la Heiberg.