Skip to content

La mort du peintre Franz Marc Traditional Geocache

Hidden : 2/20/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache pour la mort de Franz-Marc, célèbre peintre allemand.


La mort du peintre Franz Marc  

 

Le 6 mars est mort dans les alentours le peintre Franz-Marc à l´age  de 36 ans. Il était l´un es plus important peintre de l´expressionnisme allemand.

 

Les oeuvres de jeunesse de Franz Marc étaient dans le style : académisme. Cependant après une visite à Paris en 1907, il se laisse influencer par Gauguin et Van Gogh et se tourne vers le postimpressionisme. Entre 1910 et 1914, il utilise des élements stylistiques du fauvisme, du cubisme, du futurisme et de l´orphisme, sans néanmoins se séparer du postimpressionisme.

 

C´est dans cette période qu´il peint ses oeuvres les plus connues, notement ses célèbres peintures animales, telle le cheval bleu.

 

Au début de la première guerre mondiale, il se porte volontaire car il est particulièrement heureux de la guerre. Cependant il change vite d´opinion lorsque son ami, le peintre August Macke, qui est lui aussi un membre important de l´expressionisme allemand, tombe à Perthes-les-Hurlus en Champagne.

 

En 2014, deux élèves, un francais et un allemand, se sont retrouvés pour un échange scolaire. Bientot ils remarquèrent que Franz-Marc représentait pour tous les deux une chose importante :

Le lycée de l´élève allemand s´appelle le Franz-Marc Gymnasium et se trouve à Markt Schwaben en Bavière.

L´élève francais habite à quelques km de Braquis, le lieu où est mort Franz Marc.

 

Presque 100 ans plus tard, les deux pays sont devenus amis. Ainsi,  de nombreux élèves peuvent faire des échanges scolaires comme ces deux élèves. Il ne nait de cette proximité que de l´amitié et de l´entente.

 

Si vous voulez en savoir plus sur Franz-Marc et son destin, rendez-vous à ces coordonnées : N 49° 10.226´, O  5° 40.815´

 

À cet endroit se trouve un autre geocache qui rappelle l´endroit où a été enterré Franz- Marc pendant environ deux années avant ques es os soient renvoyés à Kochel am See en Bavière à la demande de sa femme.

 

 

 

 

Der Tod des Malers Franz Marc   

 

Am 6. März 1916 starb in Braquis der Maler Franz Marc im Alter von 36 Jahren.

Er war einer der bedeutendsten Maler des Expressionismus in Deutschland.

 

Marcs frühe Werke waren dem naturalistischen Stil des Akademismus verhaftet, nach einem Paris-Besuch im Jahr 1907, beeinflusst von Gauguin und van Gogh, wandte er sich dem Postimpressionismus zu. Zwischen 1910 und 1914 verwendete er Stilelemente des Fauvismus, Kubismus, Futurismus und Orphismus, trennte sich in seinem Werk jedoch nicht vollständig vom Gegenstand.

 

In dieser Zeit entstanden seine bekannten Gemälde, die hauptsächlich Tiermotive zum Inhalt haben wie das blaue Pferd.

 

Anlässlich der Mobilmachung vor dem Ersten Weltkrieg meldete er sich freiwillig. Allerdings verflog seine Kriegsbegeisterung sehr schnell, nicht zuletzt durch die traurige Nachricht, dass sein Freund und Maler August Macke, ebenfalls ein bekannter Maler und deutscher Expressionist, am 26. September 1914 bei Perthes-lès-Hurlus in der Champagne fiel.

 

Im Jahr 2014 haben sich durch einen Schüleraustausch ein deutscher und ein französischer Schüler zum wechselseitigen Sprachaufenthalt gefunden. Dabei wurde offenbar, das der Maler Franz Marc zufällig ein Bindeglied für die Beiden darstellte;

so trägt das Gymnasium in Markt Schwaben in Bayern seinen Namen. Zum Anderen befindet sich der Wohnort des französischen Schülers in unmittelbarer Nähe zu Braquis, wo Franz Marc im ersten Weltkrieg gefallen ist.

 

Fast 100 Jahre später sind aus Kriegsparteien von einst heute befreundete Nachbarn geworden. Allerdings wird uns täglich bewusst, dass wir den mühsam errungen Frieden bewahren müssen. Darum sucht die Jugend den Kontakt zum Nachbarland und erlernt dessen Sprache. Nur so kann Freundschaft und Verständnis füreinander wachsen.

 

Wer mehr über Franz Marc und dessen Schicksal erfahren möchte, kann folgenden Koordinaten aufsuchen: N 49° 9.337’, O 5° 37.640’

 

Hier befand sich über einen Zeitraum von ca. 2 Jahren sein Grab im Schlosspark von Gussainville, bevor seine Witwe die sterblichen Überreste nach Kochel am See in Bayern überführen lies.

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf ha neoer / haqre n gerr / Hagre rvarz Onhz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)