Vous êtes breton et connaissez quelques mots de votre langue natale ? Vous êtes breton mais ne comprenez pas grand chose à cette langue que parlais vos ancêtres ? Vous n'êtes pas breton (comme moi) et avez envie de découvrir quelques mots en breton pour faire le fier dans le prochain fest-noz où vous vous rendrez ?
C'hwi zo Breizhad hag anavezit nebeut gerioù en ho yezh a-vihanig ? C'hwi zo Breizhad met ne gomprenit ket kalz a dra en ar yezh-mañ komzet get ho hendadoù ? N'och ket Breizhad (eveldon-me) hag a faot deoc'h deskiñ nebeut gerioù e brezhoneg evit bout loc'huz er fest-deiz a zeuio ?
Alors n'hésitez plus ! Venez participer à la Gouel Gwez Breizh (la fête des arbres bretons) !
Krogit a barzh neuze ! Deuit da gemer pezh e Gouel Gwez Breizh !
Au programme de cette journée placée sous le signe du Breton :
Programm an devezh livet get ar brezhoneg :
- A partir de 9h30 : accueil des géocacheurs et géo moldus sur place avec quelques boissons et des petits trucs à grignoter
- Da 9 eur 30 mintin : degemer an dud « géocacheurs » ha «géocheurs nevez flamm » get traouigoù tomm da eviñ ha traouigoù da zebriñ
- A 10h : départ pour découvrir, via quelques caches, différents mots de breton, et surtout prendre plaisir à découvrir ce nouveau petit circuit de randonnée ...
- Da 10 eur : Mont kuit evit dizoleiñ gerioù e brezhoneg dre nebeut kuzhioù ha, dreist-holl, kaout plijadur da zizoleiñ an droiad-pourmen nevez.
- Vers 13h30 : retour à notre point de départ
- Tro dro 1eur30 : Distro war-zu an aplud.
Vous avez encore envie de découvertes et êtes à l'aise pour expliquer ce qu'est le géocaching à d'autres qui n'y connaissent rien ? Alors cette après-midi est faite pour vous !
C'hoant peus dizoleiñ traoù c'hoazh hag oc'h gouest da zisplegiñ petra eo « geocaching » d'an dud ne ouia ket ? Neuze, traoù zo da welet d'enderv !
- A partir de 14h : accueil des géocacheurs et géo moldus à Saint-Maur (à quelques minutes de l'évent)
- Tro dro 2 eur : degemer « geocacheurs » ha « geocheurs nevez flamm » e Sant Maur 14h (tost d'an abadenn).
- A 14h30 : départ des premiers groupes de géomoldus sur le circuit de Saint-Maur ...
- da 2eur30 : ar strolladoù kentañ a ya da bourmen en droiad St Maur
- Vers 17h30 : retour à Saint-Maur
- Da 5 eur 30 : Distro e St Maur
Vous en voulez encore ? Et bien préparez-vous pour la soirée de cet évent spécial Breizh avec :
N'eo ket trawalc'h ?.Emañ ret deoc'h bout prest evit abardaevezh mod Breizh an abadenn-se get :
- A 18h30 sur la place plantée de Langonnet : apéro concert
- Da 6 eur 30 : Digor-kalon get sonerezh e Plas plantet Langoned
- A partir de 20h30 : FEST-NOZ
- Da 8 eur 30 : Fest Noz
N'oubliez pas de faire votre "will attented" afin d'être informés des annonces de cet événement et à très bientôt !
Grit ho « will attended » evit kaout keleier a-zivout an abadenn-se, ken bremaik !