[PL]Zapraszam wszystkich na krótki spacer po Warszawskim terenie zalewowym.
W logbookach niektórych z nich znajdują się litery od A do E z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa:Nad Wisłą - Bonus.
Martwe drewno to zarówno stojące, jak leżące drzewa, pnie, konary, gałęzie, które obumarły. Im bardziej naturalny i cenny las, tym więcej w nim martwego drewna. Ich rola to nie tylko nadawanie puszczy dzikiego i tajemniczego wyglądu. Najważniejsze, że dzięki nim utrzymuje się różnorodność biologiczna. Od martwego drewna uzależnione jest przetrwanie w lesie wielu gatunków owadów i innych bezkręgowców. W różnych fazach rozkładu drewna zasiedlają je różne gatunki bezkręgowców. One z kolei są pokarmem dla większych zwierząt. Polują na nie między innymi ropuchy, gryzonie, małe ssaki owadożerne, jak np. ryjówki czy jeże oraz różne gatunki ptaków. Na polowanie na większe zwierzęta przybywają tu kuny i łasice.
W martwym drewnie schronienie znajduje wiele gatunków ssaków, ptaków, płazów i gadów. W stertach gałęzi mogą ukryć się przed drapieżnikami małe zwierzęta, bezpiecznie mogą gniazdować ptaki. W murszejących pniach zimują np. traszki i żaby moczarowe. Ptaki, szczególnie dzięcioły, poszukują w martwym drewnie pokarmu i miejsca na dziuple lęgowe. Z dziupli korzystają także nietoperze. Chętnie zamieszkują tu dzięcioły, sowy, sikory, szpaki i muchołówki. Stare, dziuplaste wierzby są charakterystycznym miejscem zamieszkania rzadkiej sowy pójdźki i barwnego dudka. Spośród gatunków występujących nad warszawską Wisłą zarówno nasz najmniejszy dzięcioł - dzięciołek, dzięcioł średni, jak i największy - dzięcioł czarny chętnie wykuwają dziuple w martwym drewnie. Ponieważ prawie wszystkie dziuple dzięciołów są co roku wykuwane na nowo, zapotrzebowanie na martwe drzewa jest bardzo duże.
Gdy drzewa się przewracają powstają wykroty, które również są ważną kryjówka dla zwierząt. Gnieżdżą się tu chętnie maleńkie strzyżyki, muchołówka szara, rudzik i różne drozdy. Martwe drewno umożliwia przetrwanie także wielu gatunkom grzybów, dzięki czemu w lesie jest ich większa różnorodność.
Kesz: mały., nieopodal karmników dla ptaków oraz dziuplastych drzew. Ołówek w środku. Koordynaty: +/- 5 m.
[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.
In some caches logbooks are letters from A to E with the number needed to take the bonus: Nad Wisłą - Bonus.
Dead woodis both a standing as lying trees, stumps, limbs, branches and faded. The more natural and precious woods, the more dead wood in it. Their role is not only giving wilderness wild and mysterious appearance. The main thing that it is maintained thanks to biodiversity. From the dead wood is subject to the survival of many species of forest insects and other invertebrates. In various stages of wood decay inhabit them different species of invertebrates. These in turn are food for larger animals. They prey on them, inter alia, toads, rodents, small mammals insectivores, such as. Shrews and hedgehogs, and various species of birds. On the hunt for larger animals come here martens and weasels.
The dead wood shelter has many species of mammals, birds, amphibians and reptiles. The piles of branches can hide from predators, small animals, birds nest safely can. The rotting stumps eg hibernate. Newts and frogs moor. Birds, especially woodpeckers, looking at the dead wood of food and space for nesting hollows. Also benefit from the hollow of bats. We are happy to reside here woodpeckers, owls, tits, starlings and flycatchers. Old, hollow willow are rare characteristic residence and colorful little owl owls hoopoe. Among the species found on the Warsaw Vistula both our smallest woodpecker - Lesser Spotted Woodpecker, Middle Spotted Woodpecker and the largest - the Black woodpecker willing to forge hollows in dead wood. Since almost all the hollows of woodpeckers are forged every year anew, the demand on a dead tree is very large.
When the trees are falling hollows are formed, which are also important for the animal hide. They nest here willingly tiny wrens, spotted flycatcher, robin and various thrushes. Dead wood also allows the survival of many species of fungi, so that the forest is their greater diversity.
Cache: small, close to the bird feeders and hollow trees. Pencil in side. Coordinates: +/- 5 m.