Skip to content

NAD WISŁĄ#1 Yacht Klub Warszawa Traditional Geocache

Hidden : 2/7/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL] Zapraszam wszystkich na spacer po Warszawskim terenie zalewowym.

W logbookach niektórych skrytek znajdują się litery od A do E z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa: NAD WISŁĄ – Bonus 1

 

Najważniejsze daty z historii klubu:

 

  • 10 grudnia 1924 r. - Yacht Klub Polski został oficjalnie zarejestrowany w organach administracji państwowej  r. Akcję rozpoczęli żeglarze z Warszawy pod przewodnictwem Antoniego Aleksandrowicza. Komandorem Yacht Klubu Polski został gen. Mariusz Zaruski.
  • 1925 r. - budowa tymczasowej przystani pływającej na Wiśle w Warszawie, według projektu A. Aleksandrowicza. Przystań zakotwiczono tuż poniżej mostu Poniatowskiego, przy praskim brzegu Wisły i w dniu 28 czerwca tegoż roku odbyło się pierwsze otwarcie sezonu żeglarskiego na własnej przystani.
  • 20 czerwca 1926 r. - pierwsze uroczyste podniesienie flagi Y.K.P. z okazji otwarcia sezonu przy udziale członków i zaproszonych gości.
  • 1927 r. - uzyskanie  prawa na używanie bandery polskiej Marynarki Wojennej, (w górnym lewym rogu białego pasa znajduje się czerwony skośny krzyż z niebieską obwódką w białym polu, tzn. godło Yacht Klubu Polski).
  • 26 maja 1927 roku - otwarcie sezonu żeglarskiego, podczas którego pierwszy raz podniesiono nową banderę.
  • 1 marca 1928 r. powołany został Oddział Morski z siedzibą w Gdyni.
  • 1929 r. - ukończono budowę nowej siedziby klubu przy ulicy Miedzeszyńskiej (wówczas nr 2), powyżej tzw. plaży Kozłowskiego. W pierwszej kolejności przystąpiono do budowy drewnianego hangaru - pomieszczenia na zimowanie i remonty łodzi. Była to pierwsza budowla „wodniaka" tego typu w Warszawie. Hangar był na ówczesne potrzeby klubu przestronny (500 m2 powierzchni), widny, o bardzo ładnej konstrukcji bezsłupowej, z łukowymi wiązaniami dachowymi systemu „Polstefan". Następnie przystąpiono do budowy drewnianego budynku klubowego. Zarówno hangar jak i budynek klubowy były projektowane przez inż. arch. Ernesta Fryzendorfa. 14 lipca 1929 r. podniesiono banderę na klubowym maszcie sygnałowym w nowej siedzibie YKP.
  • 1950 r. - reorganizacja sportu polskiego, w wyniku której nastąpiła likwidacja klubów i związków sportowych.
  • 1956 r. - ponowna reorganizacja sportu polskiego, dopuszczająca istnienie i zakładanie klubów oraz związków sportowych. Dnia 17-go listopada 1956 r. zwołano naradę aktywu YKP, który postanawia wznowić działalność Klubu oraz powołał oddziały YKP w Gdyni, Warszawie, Bydgoszczy, i Olsztynie.

Kesz: micro. Proszę zabrać ze sobą coś do pisania. Koordynaty: +/- 5 m.

 

[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.

 

In some caches logbooks are letters from A to E with the number needed to take the bonus: NAD WISŁĄ – Bonus 1

The most important dates in the history of the club:

  • December 10, 1924 r. - Polish Yacht Club was officially registered in the bodies of state administration on. The campaign began sailors from Warsaw under the leadership of Anton Alexandrovich. Commander of the Polish Yacht Club was gen. Mariusz Zaruski.
  • 1925 - Construction of temporary dock floating on the Vistula River in Warsaw, designed by A. Alexandrovich. The marina was anchored just below the Poniatowski Bridge with the Prague bank of the river, and on 28 June of the same year saw the first opening of the sailing season on its own marina.
  • June 20, 1926 r. - The first flag raising ceremony YKP the opening of the season, with the participation of members and invited guests.
  • 1927 - Getting the right to use the Polish Navy flag (in the upper left corner of the white band is a red oblique cross with a blue border in the white field, ie. The emblem of Polish Yacht Club).
  • May 26, 1927 years - the opening of the sailing season, during which first raised the new flag.
  • March 1, 1928 r. Was appointed Marine Division based in Gdynia.
  • 1929 - Completed construction of a new clubhouse Miedzeszyński Street (then No. 2), above the so-called. Kozlowski beach. First, the construction of a wooden hangar - and wintering areas for boat repairs. It was the first building "hydrocele" of this type in Warsaw. Hangar was the then club needs a spacious (500 m2), airy, with a very nice design bezsłupowej, with arched roof system bonds "Polstefan". Then the construction of a wooden clubhouse. Both the hangar and clubhouse were designed by an engineer. arch. Ernest Fryzendorfa. July 14, 1929 r. Raised the flag on the signal mast club in the new headquarters of YKP.
  • 1950 - Reorganization of Polish sport, which was followed by the elimination of clubs and sports associations.
  • 1956 - Re reorganization of Polish sport, permitting the existence and the establishment of clubs and sports associations. On 17 th November 1956. Convened a council asset YKP who decides to resume the activities of the Club and set up branches in YKP Gdynia, Warsaw, Bydgoszcz and Olsztyn.

Cache: micro. Please bring something to write. Coordinates: +/- 5 m.

Additional Hints (Decrypt)

zntarglx, avfxb/zntargvp, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)