Skip to content

Cinan Traditional Geocache

Hidden : 2/2/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá keš věnovaná kdysi oblíbené propisce.

中国人

Bylo – nebylo.

To takhle jednou jedna kačerka – a byla to hodně nepořádná holčina jménem Káška – byla okolnostmi přinucena udělat veliký úklid ve svém šufleti s psacím náčiním. Tak teda začala uklízet a uklízela a uklízela, až se prouklízela  do té nejhloubější hloubky toho šuflete a co tam nenašla? Teda, vlastně chci říct, co tam našla – číňana!

Že nevíte, co to je číňan? Tak to je propisovačka „made in China“ velice populární a rozšířená v 70. a 80. letech minulého století. Kdo prostě tehdy neměl číňana, tak ten teda rozhodně nebyl „in“. A že tehdy ten číňan byl kvalitní propiska! To teprve začínala expanze asijského obra do Evropoy a prorážel s opravdu kvalitními výrobky, ne jako dnes. Číňan byl k mání ve dvou provedeních – rovný a zahnutý, přičemž ten zahrnutý byl asi čínštější než ten rovný. Barevné provedení bylo decentní – bordó, smaragd, petrol, antracit (* viz vysvětlivky) se stříbrným nebo zlatým uzávěrem.

No, tak tam teda ta naše Káška seděla, v ruce číňana a vzpomínala, jak s ním psávala domácí úkoly a pak taky důvěrné dopisy kamoškám a pak i klukům... Dokonce i paní (tehdy soudružka) učitelka měla číňana a to se speciální červenou náplní a sázela s ním do notýsku jedničky nebo poznámky – to jak komu...

Kášce přišlo líto, že tato propiska, která by se v dnešní době dala přirovnat ke značkovému Parkerovi, už úplně zmizela z paměti lidí a to i těch, co jim postupně přibývají křížky. Zapátrala, učinila dotazy u svých kamarádů, známých a posbírala pár zapomenutých číňanů a dala mi je k dispozici, abych s nimi seznámila širokou kačerskou veřejnost.

Takže činím, jak Káška chce a nechávám stylově logovat tuto keš právě číňanem. Podařilo se mi i dnes sehnat pár náplní - ale: z celé krabičky asi 50 náplní mi prodavačka zkusila rozepsat snad všechny, povedlo se pouze u dvou. Tak se nezlobte, když náplň přestane psát - asi už nasákla současnou kvalitu čínských výrobků.

***

*Vysvětlivky: pro ty, kdo požadují přesné definici barev uvádím oficiální specifikace barev: RAL 3004, RAL 6001, RAL 5021, RAL 9011.

Instrukce ke keši:

Pro Homo sapiens: pohrajte si s číňany v keši dle libosti, ale nechte je tam pak k prozkoumání i pro ty, co přijdou po vás.

Pro Homo kleptomans: předpokládám, že se v těchto končinách nevyskytujete, pokud ano – čert vás vem!

Pro opravdu nepředvídanou a jedinečnou situaci: pokud si přece jen vezmete některého číňana, pak mi tu nechte výměnou jakoukoli jinou propisku v provedení 14 a více karátové zlato a dejte mi okamžitě hlášku! Balím věci a nabírám směr Bahama Islands – Kášku beru s sebou!

Vaše osobní zážitky s číňanem - vás, co jste jej zažili, si určitě přečteme ve vašem logu, že?!

 

English: a fantasy story and cache devoted to a pencil from the Chinese provenience.

Additional Hints (Decrypt)

cynpnx h onyinah

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)