PL
Seria "Księga zaklęć" inspirowana jest książkami z sagi "Harry Potter" autorstwa brytyjskiej pisarki J. K. Rowling. Aby odnaleźć wszystkie skrytki nie wymagana jest znajomość fabuły.
Wingardium Leviosa - zaklęcie, które wprawia w lewitację.
"Było to bardzo trudne. Harry i Seamus smagali i podrywali, ale piórko, które mieli
wysłać pod sufit, leżało sobie nadal na stoliku. Seamus tak się zniecierpliwił, że dotknął go
różdżką, co spowodowało, że się zapaliło - Harry musiał ugasić mały pożar swoją tiarą.
Ronowi, przy sąsiednim stole, też nic nie wychodziło.
- Wingardium Leviosa! - krzyczał raz po raz, wymachując ramionami jak wiatrak.
- Źle to wypowiadasz - prychnęła Hermiona. - Wing-gar-dium Levi-o-sa. „Gar” musi
być melodyjne i długie.
- To zrób to sama, jak jesteś taka mądra - warknął Ron.
Hermiona podwinęła rękawy szaty, smagnęła różdżką. i powiedziała:
- Wingardium Leviosa!"
Piórko uniosło się i zawisło jakieś cztery stopy nad ich głowami.
- Wspaniale! - krzyknął profesor Flitwick, klaszcząc w dłonie. - Niech wszyscy
popatrzą, pannie Granger już się udało!
Ron był markotny do końca lekcji
/Harry Potter i Kamień Filozoficzny/
EN
The series "The Book of Spells" is inspired by "Harry Potter" saga created by British writer JK Rowling. To find all the caches it is not required to know the story.
Wingardium Leviosa - spell that set into levitation.
It was very difficult. Harry and Seamus swished and flicked, but the
feather they were supposed to be sending skyward just lay on the
desktop. Seamus got so impatient that he prodded it with his wand and
set fire to it -- Harry had to put it out with his hat.
Ron, at the next table, wasn't having much more luck.
"Wingardium Leviosa!" he shouted, waving his long arms like a windmill.
"You're saying it wrong," Harry heard Hermione snap. "It's Wing-gar-dium
Levi-o-sa, make the 'gar' nice and long."
"You do it, then, if you're so clever," Ron snarled.
Hermione rolled up the sleeves of her gown, flicked her wand, and said,
"Wingardium Leviosa!"
Their feather rose off the desk and hovered about four feet above their
heads.
"Oh, well done!" cried Professor Flitwick, clapping. "Everyone see here,
Miss Granger's done it!" Ron was in a very bad mood by the end of the class.
/Harry Potter and the Philosopher's Stone/
Cache
PL
Zanim zaczniesz: Zanim wyruszysz na miejsce przygotuj sobie odpowiednie narzędzie bez którego każdy czarodziej jest bezbronny. Jeśli jesteś prawdziwym czarodziejem to jedyne co powinno ci wystarczyć posiadając to narzędzie to zaklęcie Wingardium Loviosa. Jeśli jednak jedynie udajesz to zaopatrz się w 2 sztuki imitacji tego narzędzia - nie próbuj jednak używać prawdziwej wersji, aurorzy ministerstwa magii są niezwykle sprawni w ściganiu mugoli posługujących się magicznymi przedmiotami. Jeśli szukasz sugestii to podpowiem, że dobrą imitacją tego narzędzia jest niejadalny produkt szeroko dostępny w restauracjach z kuchnią dalekowschodnią.
Pierwszy etap: Na współrzędnych startowych znajdziesz element mugolskiej infrastruktury na którym znajduje się para liczb - arabska A oraz rzymska B - celem znalezienia finału udaj się na peron A*B*2 - 1 metrów na azymut A*B*2 + 3/4 * B stopni. Tam szukaj przedmiotu na którym studenci szkoły magii i czarodziejstwa w Brodawkowicach zaliczali zaklęcie Wingardium Leviosa
Finał: Początek jest najtrudniejszy, potem pójdzie ci już łatwo :)
EN
Before arriving: Before arriving at the starting coordinates prepare an item without which every wizard is totally helpless. If you're not a real wizard you'll have to prepare at least 2 pieces of imitation of this tool. Beware, if you're not a wizard and will try to use a real item you'll be quickly arrested by the aurors of the Ministery of Magic! If you're looking for a hint I can tell you that great imitions of this item are available at restaurants serving the dishes of the far east cuisine.
First stage: At the starting coordinates you'll find an element of muggle infrastructure with 2 numbers on it - Arabic number A and Roman number B. To find the cache you'll have to go to the platform A*B*2 - 1 meters to the azimuth of A*B*2 + 3/4 * B degrees. There you'll find an object that the students of the Polish school of magic and wizardry in Brodawkowice used to pass their Wingardium Leviosa spell test.
Final: Begining is the hardest - it will go easily later :)