English version below!
Die Buchwaldweg Runde
Diese Runde führt Euch auf rund 5km vom Wanderparkplatz „Am Pechofen“ ins Buch und dann über den Windhof zurück. Zur Info: Im Zuge der Flurbereinigung hat sich vor einiger Zeit die Wegführung hier etwas geändert. Die Openstreetmap und auch Google Maps habe ich aktualisiert. Sollte Eure Karte noch nicht aktuell sein, geht einfach die Caches in der Reihenfolge der Zahlen an und folgt dem breiten Weg.
Da ich das immer mal wieder in den Logs lese: Bitte kürzt zwischen #8 und #9 nicht ab, sondern folgt dem Weg. Das sind keine 350m mehr, es ist nicht so steil und zertrampelt keinen Privatgrund!
Auf der Strecke habe ich insgesamt 11 Petlinge versteckt. In jedem findet Ihr noch eine laminierte Bonuszahl, mit denen Ihr noch einen 12. Bonuscache finden und loggen könnt. Dieser ist ein Small damit Ihr auch Stempeln, Tauschen und TBs ablegen könnt. In jedem Cache sollte ein Bleistift sein. Ein mitgebrachter Stift kann aber trotzdem nicht schaden!
Vom Parkplatz müsst Ihr ein kurzes Stück von ca. 100m an der Kreisstraße entlang Richtung Laudenau laufen. Achtet dabei auf den Verkehr und besonders auf Eure Kinder!
Die Strecke ist bedingt kinderwagentauglich. Die Wege im Wald sind geschottert und gut befestigt, das letzte Stück über den Windhof sogar geteert. Allerdings geht gerade der 1. Kilometer bis #3 recht steil bergauf. Solltet Ihr die Runde mit Kinderwagen machen wollen, ladet diesen am besten am Wegbeginn zum Windhof aus (Wegpunkt).
Alle Caches befinden sich in unmittelbarer Wegnähe (<5m). Bitte geht die Caches aus Rücksicht auf das Wild nicht in der Nacht an!
Nun wünsche ich Euch viel Spaß auf der Buchwaldwegrunde!
Goetzebaecker
Die Podiumsplätze gehen an:
FTF - Humicz211
STF - Oureweller & 7178
TTF - Scharfzähne
English Version:
The Beechforestway Round
This route takes you on 5km from the parking lot "Am Pechofen" into the forest and then over the "Windhof" back. FYI: In the course of land consolidation the routing has changed something here some time ago. The Openstreetmap and Google Maps I have already updated. If your card is not yet up to date, simply search the caches by number and follow the wide path.
Please follow between #8 and #9 the path to, to avoid damage on private ground. It's only 350m an much easier to walk!
On the route I hid a total of 11 PETlings. In each you will find a laminated bonus number, with which you can find a bonus cache and log it. This is a small so you can also stamp, trade and drop TBs. In each cache should be a pencil. But bringing along a pen still can not hurt!
From the parking lot you have to go a short distance of approximately 100m along the county road. Pay attention to the traffic and especially to your children! The track is due to prams. The roads in the forest are gravelled and well secured, the last piece on the Windhof even paved. However, just going the first mile to # 3 quite steep uphill. Should you want to make the round with prams, unload these best at the trailhead for Windhof (waypoint).
All caches are located close to the path (<5m). Please do not go for the cache at night because of the animals!
Now I wish you much fun on the Buchenwaldweg Round!
Goetzebaecker