Skip to content

Die Hötkenbötken vom Allerberg Multi-cache

This cache has been archived.

Heidehexe: Herzlichen Dank für die letzten 11 Jahre. Nun ist hier Schluß. Der Cache hat seine besten Zeiten hinter sich. Die Wege sind durch Holzrücker teilweise sehr schlecht passierbar. Es ist auch nicht absehbar, ob sich was an diesem Zustand ändert.Deshalb haben wir uns entschlossen, diese Runde zu archivieren.

More
Hidden : 10/18/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ihr sucht hier eine Dose der anderen Art. Coins und TBs haben leider keinen Platz! Achtung! Dieses ist kein Nachtcache! Bitte das Waldstück vor dem Einsetzen der Dämmer!ung verlassen! In der Dämmerung und in der Nacht gehört der Wald dem Jäger, am Tage dem Wanderer!

Die Hötkenbötken vom Allerberg

Der Heidehexe sind sie alle bekannt. Ihrem Äußeren nach tragen sie die Attribute des Waldes; sie sind klein und verhutzelt, stark behaart, ihr Gesicht ist faltig und rissig, ihr Haar wirr, ihr Gewand oft aus Baummoos. Sie haben auf Baumstöcken ihren Aussichtsplatz, waschen ihr Gesicht mit dem Morgentau der Waldwiesen und trocknen sich mit Wollmoos. Folgt den Hinweisen der Heidehexe, dann habt auch ihr die Chance  hier Waldgeister und Zwerge zu Gesicht bekommen! 

Suche nun nach den Spuren, die die Kobolde hinterlassen haben und finde den Wächter am Eingang ihres Reiches! Du als erfahrener Geocacher, wirst die Hinweise zu deuten wissen!

Aber Achtung! Nur wenn ihr Euch unauffällig, leise und unentdeckt im Walde bewegt, werdet ihr den Puck, zu Geisicht bekommen. Denn sie sind vorsichtig,  weil  der wilde Jäger den Waldweibchen nachstellt und wenn er eins fängt, wird er es sicherlich zerreißen!


Puck

Am Allerberg hausten Zwerge, die freundlichen, hilfsbereiten Hötkenbötken, die mit einem Müdener Bauern, der infolge von Schicksalsschlägen wirtschaftlich ruiniert war, einen Vertrag abgeschlossen, in dem sie sich verpflichteten, gegen Abtretung eines schmalen Feldstreifens, auf dem sie heilbringende Kräuter anbauten, des Bauern Land zu bestellen. Noch eine Bedingung stellten sie: Niemand durfte sie bei ihren Arbeiten beobachten. Treulich erfüllten die Zwerge ihr Versprechen, und der Bauer konnte ernten, ohne gearbeitet zu haben, wenn nicht sein Weib gewesen wäre. Neugierig war des Bauern Weib. Es belauschte die Zwerge bei ihren nächtlichen Hantierungen und warf aus Übermut eine Handvoll Erdklumpen in die Schar der fleißigen Arbeiter. Mit dem Warnungsrufe: "Wohrt jo Hötken und jo Bötken! Wohrt jo Been vör de Steen!" verschwanden die Zwerge auf Nimmerwiedersehen."

Additional Hints (Decrypt)

Fgneg: Reqibeengfyntre Mjvfpurafgngvba : Xyrvare Znaa jnf aha? (Va Xavruöur) Svanyr : Rvatnat mh qra Uögxraoögxra vz Jhemryorervpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)