Skip to content

Eurode Business Center Traditional Geocache

This cache has been archived.

Penelope: Je cache is door mij gearchiveerd omdat hij te lang inactief staat.

More
Hidden : 10/1/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

De Cache bevindt zich buiten het gebouw. Der Cache befindet sich ausserhalb des Gebäudes. Buiten kantoortijden heb je minder last van Muggles. Ausserhalb von Bürozeiten kann man ruhiger suchen.


De Cache bevindt zich buiten het gebouw. Omdat het een bedrijfsgebouw is, is de kans op muggles tijdens kantoortijden redelijk groot. Maar: de ramen die het kortste bij de cache zijn, worden beheerd door de CO. Dus als we aanwezig zijn: even zwaaien.


Der Cache befindet sich ausserhalb des Gebäudes. Da es sich hier om ein Firmengebäude handelt, ist die Change auf Muggles während Bürozeiten ziemlich gross. Jedoch: befindet sich hinter den Fenstern die am kürzesten beim Cache sind, das Versteck des CO. Also, wenn anwesend: kurz winken.

 

De naam van deze cache is gerelateed aan het gebouw waarbij hij zich bevindt. Het Eurode Business Center (EBC) is het eerste op een staatsgrens gelegen businesscentrum in Europa. Op basis van de resultaten van een locatieonderzoek voor de bouw van het EBC, werd voor een gemeenschappelijk perceel in de gemeenten Herzogenrath (D) en Kerkrade (NL) gekozen. Beide steden werken al tientallen jaren samen aan het initiatief om grensoverschrijdende gedachten te realiseren. Het EBC wordt 'bewoond' door initiatieven die aansluiten bij dit streven. Zo is er een grensinformatiepunt gevestigd evenals een politiebureau waar Duitse en Nederlandse agenten samenwerken. Verder zijn er bureaus van beide gemeentes en bedrijven die in beide landen actief zijn. Door het internationaal karakter maakt dit gebouw het betreden van de markt in het andere land eenvoudiger.

Bovendien zijn er regelmatig inloopdagen voor grenspendelaars;Internationale georienteerde bedrijven kunnen op een plaats respectivelijk in een gebouw, waarin twee rechtssystemen gelden, de voordelen benutten, die deze locatie biedt.

Het Eurode Busniss Center is een kantoorgebouw bestaande uit twee vleugels met elk drie verdiepingen. De beide vleugels zijn door een centrale middenbouw met elkaar verbonden. De ene vleugel ligt op Nederlands grondgebied, de andere op Duits grondgebied. De grens loopt door het centrale gedeelte. Alle service eenheden, zoals conferentie en audiovisuele ruimtes, bistro en presentatieruimtes bevinden zich in deze open centrale ruimte die in glas is uitgevoerd. De twee vleugels hebben elk hun eigen architectuur met een op elkaar afgestemde uitstraling. Het grensoverschrijdende karakter komt tot uitdrukking in de met afwijkende matrialen afgewerkte buitengevels. Zowel traditie alsook het vernieuwend karakter van architectuur van de twee landen komen duidelijk tot hun recht. In de centraal gelegen verbindende receptieruimte gaan de afwijkende delen transparant over in glas, om vervolgens weer terug te komen in beide vleugels. Dit pilotproject fungeert als een symbool van de harmoninsatie van beide landen.


Der Cachename deutet auf dem Gebäude an der er sich befindet. Das Eurode Business Center ist das erste, auf einer Staatsgrenze liegende Dienstleistungszentrum in Europa. Als Ort für das Gebäude wurde nach einer umfassenden Standortanalyse ein gemeinsames Grundstück der Städte Herzogenrath (D) und Kerkrade (NL) ausgewählt. In beiden Städten wird im Zweckverband Eurode bereits seit Jahrzehnten der grenzüberschreitende Gedanke in den Bereichen Kultur, Wirtschaft und Infrastruktur praktiziert.

Darüber hinaus beherbergt das Eurode Business Center einen deutsch-niederländischen Polizeiservicepunkt mit eigenem Bürgerbüro. Außerdem finden im EBC regelmäßig Grenzgängersprechtage statt und werden zu deutsch-niederländischen Themen grenzüberschreitenden Verantstaltungen organisiert.

Das Eurode Business Center ist ein zweiflügliges, jeweils dreigeschossiges Bürogebäude, das durch einen zentralen Mittelbau verbunden und erschlossen wird. Die beiden Bürotrakte liegen auf niederländischem bzw. deutschem Staatsgebiet, während der Zentralbau mittig und staatsgrenzüberschreitend genau auf der Ländergrenze plaziert ist. Alle Servicefunktionen wie Konferenz- und Medienräume, Cafeteria und Präsentationsflächen sind in diesen zentralen, offenen und verglasten Zentralbau integriert.

Die Gebäudeteile auf niederländischer und deutscher Seite haben eine eigenständige Architektur mit aufeinander abgestimmter Ausstrahlung. Um dem grenzüberschreitenden Charakter Ausdruck zu verleihen, wurden die Fassadenmaterialien unterschiedlich gewählt. Die Tradition und die Innovation der jeweiligen Landesarchitektur ist klar sichtbar. Im zentralen Foyerbereich werden diese beiden unterschiedlichen Teile transparent in Glas aufgelöst und gehen dann als weiteres verbindendes Element in den jeweils anderen Gebäudeteil über. Dieses Pilotprojekt soll den Ausgleich, die Harmonisierung zweier Länder symbolisiert.


 

Additional Hints (Decrypt)

Mbrx ynnt. Avrg vrqrer qrxfry, ubhqg jng uvw orybbsg. 6,5 zrgre ina 232N Fhpur nz Obqra. Avpug wrqre Qrpxry uäyg jnf re irefcevpug. 6,5 Zrgre iba 232N

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)