Hakuna Matata* Traditional Geocache
Timon i Pumba Team: Até já ;)
Obrigado a todos e esperamos que se tenham divertido.
Hakuna Matata*
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(large)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Hakuna Matata é uma frase em suaíle, língua falada na África oriental - sobretudo Tanzânia e Quênia.
A expressão, extremamente conhecida e difundida nessa região, é usada com enorme frequência (com o sentido de "vida longa", ou "viva"), mesmo entre falantes de outras línguas que não o suaíle.
Literalmente, "hakuna" significa "não há" ou "sem" e "matata" significa "preocupação" ou "problema".
Fora da África, a frase ganhou notoriedade graças ao filme "O Rei Leão".
A Cache:
A geocache está colocada nas Escarpas do Corgo, um local de excelência para a pratica de escalada em Vila Real, para lá chegares inicia pelo trilho do Beco da Raposeira (Wpoint).
É um caminho relativamente facil mas é necessária alguma atencão pela proximidade das escarpas.
Vem conhecer ou revisitar um dos locais mais incriveis e místicos da cidade ;)
Esta cache é uma homenagem a celebre frase "Hakuna Matata" e todo o seu simbolismo, adotada pelos irreverentes Timon e Pumba ao seu estilo de vida.
Deixamos este fantastico video mas apenas para visualização!
Hakuna Matata ;)
Additional Hints
(Decrypt)
VZCBEGNAGR
"Pnvkn" tenaqr: Crevtb?!? Cbe cregb, cebphen b dhr cerpvfnf ;)
N pnpur é hzn chmmyr obk, qvivqvqn rz geêf cnegrf, n "pnvkn" tenaqr ;) ;) n "pnvkn" zéqvn r n "pnvkn" crdhran dhr pbagéz b ybtobbx.
Yrvnz n Uvag cnen n pnvkn tenaqr r nf vafgehçõrf cnen nwhqne fr arprffáevb, cerfragrf an pnvkn zéqvn r an pnvkn crdhran.
AÃB SBEÇRZ ANQN, crafrz r pbz pnyzn n erfbyhçãb npbagrpr anghenyzragr ;)
Cbqr unire nsyhêapvn qr cengvpnagrf qr rfpnynqn ab ybpny, cbqrz ersreve dhr rfgãb n cengvpne trbpnpuvat!
Qvivegnz-fr
Unxhan Zngngn ;) ;) ;)
Dhnydhre qúivqn: 936308141