LU: Moien leiw Geocacher,
dest ass eisen eichten Cache. Dei Platz ass eis einfach an d'Aan gefall an mir hun geduet dass daat eigentlech eng Platz wier wou en Geocache hingeheieren geiw. Dunn duechten ma eis "Firwat och net?", deen eischten Cache muss jo net direkt en T5 sin ;)
Also vill Spaß beim Sichen an weiderhin nach happy Geocaching! :)
DE: Hallo liebe Geocacher,
dies ist unser erster Geocache. Die Stelle an der der Cache liegt, stach uns einfach ins Auge und wir dachten uns, das sei eigentlich eine Stelle an die ein Geocache hingehören würde. Also dachten wir uns "Wieso eigentlich nicht?", der erste Cache muss ja nicht gleich ein T5 sein ;)
Somit wünschen wir viel Spaß beim Suchen und weiterhin happy Geocaching! :)
EN: Dear Geocachers,
this is our very first geocache. The place we placed the cache just attracted our attention and we thought that this would be a place where a geocache just has to be. So we thought "Why not?", our first cache doesn't have to be a T5 ;)
So we wish you a lot of fun searching the cache and happy Geocaching! :)