Skip to content

Praia do Laranjal Traditional Geocache

Hidden : 9/21/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache mciro escondido próximo da Avenida da Praia.

Micro cache hidden near the beach Avenue.


praia do Laranjal é uma praia situada a dez minutos do centro da cidade de Pelotas, no estado do Rio Grande do Sul.

Com seus balneários Santo Antônio,Valverde e Balneário dos Prazeres é banhada pela Lagoa dos Patos.

O povoamento da cidade se originou em 1763, quando muitos habitantes da vila de Rio Grande, fugindo da invasão espanhola ocorrida na época, buscaram refúgio nas terras pertencentes a Thomaz Luiz Osório, que se localizava às margens da Laguna dos Patos – hoje balneário do Laranjal.

O Laranjal teria esse nome porque, durante certa época, a família que era proprietária de toda a sua área, e que mais tarde a transformou em diversos loteamentos, teria tentado implantar um laranjal ali. Com isso, ficou o hábito de dizer "lá no Laranjal dos Assunção". No entanto, não há nada que prove essa hipótese. O engenheiro agrônomo Adolfo Bender ajudou o advogado nesta fase inicial. Ao receber em 1998 a insígnia do Trevo de Ouro da Escola de Agronomia da UFPel, ele lembrou em seu discurso: "O planejamento desse balneário foi executado com extremo cuidado, com a preservação do ambiente, inclusive transplantando coqueiros e árvores de outros logradouros públicos que, de outro modo, teriam sido abatidos. Ainda por sugestão do doutor Antônio, replantamos figueiras e os coqueiros que enfeitam e melhoram o clima da avenida beira Lagoa."

A extensão da orla é de aproximadamente 2 km, o que possibilita a prática de diversos esportes, aquáticos quanto praticados na areia e calçadão.

Vindo até aqui não deixe de experimentar a "Parrillada à moda Uruguaia".

A praia do Laranjal também da o sustento de varias famílias com a pesca.

 

ENGLISH

The Laranjal Beach is a beach located ten minutes from the center of the city of Pelotas, State of Rio Grande do Sul. 

With its resorts Santo Antônio, Valverde and dos Prazeres is bathed by the Patos Lagoon. 

The population of the city originated in 1763, when many inhabitants of the town of Rio Grande, fleeing the Spanish invasion occurred at the time, sought refuge in the lands belonging to Thomaz Luiz Osório, which was located on the shores of the Laguna dos Patos - today Balneário Laranjal (bathhouse Orangery) . 

"Laranjal" would have that name because for some time, the family that owned its entire area, which later turned into several lots, would have tried to deploy an orangery there. That made it a habit of saying "there in the Orangery of the Assumption." However, there is nothing to prove this hypothesis. The agronomist Adolfo Bender helped counsel at this early stage. In 1998 to receive the insignia of the Golden Clover School of Agronomy UFPel, he recalled in his speech: "The planning of this resort was executed with extreme care, with the preservation of the environment, including palm trees and transplanting of trees that other public places otherwise, they would have been slaughtered. yet the suggestion of doctor Antonio, replant figs and coconut trees that adorn and enhance the mood of the promenade Lagoon. "

The length of the edge is approximately 2 km, which enables the practice of various sports, water as practiced in the sand and promenade. 

When you come here be sure to try the "Parillada the Uruguayan way"

The beach Orangery also the livelihoods of several families with fishing.

Additional Hints (Decrypt)

An gevapn qn znqrven Va gur jbbq penpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)