Skip to content

Cinguettio nel bosco - Gezwitscher im Wald Traditional Geocache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don’t contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache.

More
Hidden : 9/12/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

70% Traditional - 20% Mystery - 10% Multi



Ein spezieller Singvogel (Peculiaris interfuit oscen)


Die Singvögel sind in zahlreichen Familien aufgeteilt und stellen in der Hierarchie eine Unterordnung der Sperlingsvögel dar. Weltweit gibt es mehrere tausend Arten von Singvögeln. Das Wintergoldhähnchen ist der kleinste Singvogel und auch der kleinste Vogel Europas. Der grösste Vertreter in Europa ist der Kolkrabe mit bis zu 65cm Körpergrösse.

Singvögel strecken drei Zehen nach vorne und eine nach hinten. Deshalb können die Zehen einen Ast umklammern, so dass der Vogel auch im Schlaf nicht herunterfällt. Die Kralle an der Hinterzehe ist die grösste der vier Krallen. Das Besitzrecht auf ein Revier muss laufend neu angemeldet werden. So stellt der wunderschöne Gesang des Amselmännchens eine Art "Einladung zur Verhandlung" dar. Der Gesang wird oft von einem erhöhten Ort vorgetragen.

Dieser Cache ist unseren Geocachefreunden aus dem Tessin gewidmet (Event Bergolo) – wir hoffen aber auch vielen andern ein Lächeln „abringen“ zu können.

Der Standort ist nichts besonderes ... dafür der Start an der vi(v)a POIANA ;-)


Un Uccello canoro speciale (Peculiaris interfuit oscen)


Gli uccelli canori sono divisi in numerose famiglie e posto e una sottocategoria dei passeri formi. Esistono, in tutto il mondo, diverse migliaia di specie d’uccelli canori. Il regolo è il più piccolo uccello canterino e anche il più piccolo uccello d'Europa. Il più grande rappresentante di questa categoria in Europa è il corvo imperiale che raggiunge 65 centimetri.

Gli uccelli canori usano tre dita della zampa protesa in avanti ed uno all'indietro. Pertanto con le dita possono afferrare un ramo, in modo da non cadere durante il loro sonno. L'artiglio del dito posteriore è il più grande dei quattro artigli. Per difendere il proprio territorio il maschio deve riaffermarsi continuamente. In questo modo il canto meraviglioso del merlo maschio rappresenta anche un invito alla trattativa. Spesso questo canto territoriale viene per formato da una postazione alta.

Questa cache è dedicata ai nostri amici Geocaching ticinese (Event Bergolo) - ma speriamo di strappare i sorrisi anche alle persone di altre provenienze.


A special Songbird (Peculiaris interfuit oscen)


The songbirds are divided into numerous families and are a suborder of the passerines. Worldwide, there are several thousand species of songbirds. The Goldcrest is the smallest songbird and also the smallest bird in Europe. The largest representatives in Europe is the common raven with a size of up to 65cm.

Songbirds have three toes pointing forward and one pointing backward. Therefore, the toes can grip a branch, so that the bird does not fall off while sleeping. The claw on the hind toe is the largest of the four claws. The territorial rights must continually be renewed. Thus, the beautiful song of the male blackbird represents an "invitation to negotiate". The song is often sung by an elevated place.

This cache is dedicated to our Geocaching friends from Ticino - but we hope to "wrest" a smile from many others, too.


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Hagre tebffrz Fgrva Fbggb han tenaqr ebppvn Haqre n ynetr ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)