Viajando pelas estradas do Pico, viemos conhecer esta pequena localidade, referenciada por todos aqueles a quem perguntávamos o que visitar na bela ilha Cinzenta…
Prainha é uma freguesia portuguesa do concelho de São Roque do Pico, com 27,90 km² de área e 547 habitantes em 2011.
Esta localidade é considerada o segundo povoado fundado na costa norte da ilha, encontrando-se actualmente dividida nos lugares Prainha de Cima, Prainha de Baixo e Canto da Areia.
O local onde nos encontramos é a a Prainha de Baixo. Daqui poderão ver o Império do Divino Espírito Santo da Prainha de Baixo, junto à rotunda do Largo Dr. José Machado Serpa, também conhecido como Largo do Império, bem como a imponente Igreja de Nossa Senhora da Ajuda, cuja construção remonta ao século XVIII. Do adro desta Igreja poderão ter uma excelente vista sobre o mar e sobre a Ilha de São Jorge.
Fontes: Wikipédia e Wikipédia
Traveling the roads of Pico's island, we came to this small town, of which everyone (who we asked about Pico's Island points of interest) told us about...
Prainha is a Portuguese parish at São Roque do Pico, with 27.90 km ² and 547 inhabitants (in 2011).
This location is considered the second settlement founded on the north shore of the island, actually divided into Prainha de Cima, Prainha de Baixo and Canto da Areia.
The place where we are is Prainha de Baixo. From here you can see the Império do Espírito Santo da Prainha de Baixo, near the roundabout of Largo José Machado Serpa, also known as Largo do Império and the wonderful church of Nossa Senhora da Ajuda, which construction dates back to the eighteenth century. The churchyard of this church has a great view over the sea and the island of São Jorge.
Sources: Wikipédia and Wikipédia (in Portuguese)