Moinhos do Crim
Ribeira Funda
Português
Esta cache está integrada num desvio do trilho classificado “Moinhos da Ribeira Funda”. Todavia para “encontrar” esta cache não é necessário percorrer todo o trilho.
Este percurso é circular, com início e fim junto da Ermida de Nossa Senhora da Aflição (na Ribeira Funda), com uma extensão de cerca de três quilómetros e uma duração média aproximada de duas horas.
Ao longo do trilho poderá apreciar diversas paisagens, nomeadamente: vestígios de moinhos de água, várias quedas de água na parte terminal da Ribeira Funda e amplas panorâmicas sobre a costa Oeste e Este da ilha de S. Miguel.
Trilho PRC 35 SMI
Esta pequena rota circular inicia e termina na Ribeira Funda (Fenais da Ajuda), junto à Ermida da Nossa Senhora da Aflição. Como principais pontos de interesse deste percurso, destacam-se os vestígios de um aglomerado de moinhos de água, várias quedas de água na parte terminal da Ribeira Funda e amplas panorâmicas sobre a costa Oeste e Este da ilha de S. Miguel.
O novo percurso pedestre apresenta diversos pontos de interesse, conjugando os valores naturais da fauna e flora com os valores histórico-culturais, especialmente no que respeita a um vasto património construído – moinhos – que se encontram, na sua maioria, muito degradados.
O percurso inicialmente é feito por asfalto (150m) e após cerca de 500 metros deverá virar à esquerda para uma pastagem. A passagem por este pasto deve ser feita o mais próximo do canavial do lado esquerdo. Aconselha-se os visitantes a terem cuidado e respeito pelos animais que possam estar no local. Ao chegar a uma bifurcação deverá tomar o caminho à esquerda e descer em direção à ribeira, onde contornará as ruínas de uma antiga levada pelo lado esquerdo. Neste local encontrará os primeiros moinhos de água. Após este desvio, deverá subir e retomar o caminho à esquerda.
O trilho prossegue ao longo da margem direita da Ribeira Funda até chegar junto ao leito da ribeira onde deverá atravessar para a outra margem onde poderá observar mais um aglomerado de moinhos de água.
Aqui existe um desvio que vai ligar ao PR27 SMI Praia da Viola.
Ao voltar à margem direita da ribeira o trilho prossegue em direção à foz, pela chamada “Rocha do Padre do Norte”, Há que ter um especial cuidado nesta parte do percurso, principalmente as pessoas que sofrem de vertigens. Ao chegar ao topo da rocha, o trilho prossegue por um caminho de terra batida que irá ter ao ponto de partida. Poderá consular o mapa do percurso pedestre e faça download do trilho GPS (ver endereço na página).
Características do Percurso
Início e Fim do percurso pedestre: Ermida da Nossa Senhora da Aflição
Extensão: 5 km (aprox)
Duração média: 3h30m
Grau de dificuldade: médio (nível 2,numa escala de 1 a 3)
Forma: circular
A CACHE:
A caixa tem um formato convencional.
Por favor, não nem postem fotos que possam denunciar a cache.
CRIM’s Watermills
Ribeira Funda
ENGLISH
This cache is part of a rated shift trail "Mills of Ribeira Funda". However to "find" this cache it is not necessary to go all the way trough said rail.
This route is circular, starting and ending at the Chapel of Our Lady of Distress (Ribeira Funda), with a length of about three kilometers and a medium duration of approximately two hours.
Along the trail you can appreciate various landscapes, including: traces of water mills, several waterfalls in broad terminal part of Ribeira Funda and views over the West and East coast of the island of São Miguel.
Trail PRC 35 SMI
This small circular route starts and ends at Ribeira Funda (Fenais Help), next to the Chapel of Our Lady of Affliction. Main points of interest in this route, highlight the traces of a cluster of water mills, several waterfalls in the large bay and on the west and east coast of the island of S. Miguel terminal part of Ribeira Funda.
The new pedestrian route presents many points of interest, combining the natural values of fauna and flora with the historical and cultural values , especially with regard to a wide built heritage - mills - which are, mostly, very degraded.
The route is initially done by asphalt (150m) and after about 500 meters turn left into a pasture. Passing through this pasture should be the closest on the left side of the sugarcane. Visitors are advised to be careful and respect for animals that may be in place. When you reach a fork you should take the path left and down toward the river, where you circumvent the ruins of an old brought the left side. In this site you will find the first water mills. After this deviation, expected to rise and resume the path to the left.
The trail continues along the right bank of Ribeira Funda until you get close to the stream bed where you should cross to the other side where you can watch over a cluster of water mills.
Here there is a detour that will connect to MCH PR27 Praia da Viola.
Coming back to the right bank of the river the trail continues toward the mouth, called the " Rock of the Northern Priest". We must be especially careful in emergencies, especially those who suffer from vertigo. Upon reaching the top of the rock, the trail continues for a dirt road that will take to the starting point. You can consult the pedestrian route map and download the GPS track (see address on the page).
Features of the Course
Beginning and End of footpath:Chapel of Our Lady of Affliction
Extent:5 km (approx)
Average duration:3h30m
Degree of difficulty:medium (Level 2, on a scale 1-3)
Shape:circular
THE CACHE:
The boxhas aconventionalformat.
Please dont post pictures that can report the cache.
