[PL]
Czas: 17 września 2014, godz. 16-22
Miejsce: Wyspa Łąkowa, Jeziorak, pod koordami
Rekomenduję zaliczyć wcześniej kilka skrytek na wyspach Jezioraka :)
Jedną z nich zaliczysz na Łąkowej.
Zalecane zabranie ze sobą czegoś pysznego na ognisko i kilku kawałków suchego drewna.
Sposób dotarcia: sprzęt pływający wszelkiej maści, ale bezpieczny!
Z Siemian jest ponad 3 km.
Pamiętaj, że woda to poważny żywioł. Płyniesz na swoją własną odpowiedzialność. Osoby poniżej 18 roku życia, wyłącznie pod opieką dorosłych!
Planujemy posnuć żeglarskie i geokeszerskie opowieści mową i śpiewem. Mamy też niespodziankę. Sugerowany powrót następnego dnia rano.
Do zobaczenia, Podróżnicy!
[EN]
Time: 17 September 2014, 4 PM - 10 PM
Where: Łąkowa Isle, Jeziorak, under coordinates
I recommend get caches on Jeziorak's islands before.
One of them you can get on our island.
We suggest to take sth delicious for bonfire and few dry wooden slivers.
Way of arrival: floating equipment, but safe!
There's over 2 miles from Siemiany.
Remember, water is serious element. You participate on your own responsibility. Persons under age of 18, only with their parents!
We plan to talk and sing about sailing and geocaching. We have nice surprise as well. Suggested come back next day morning,
See you travellers!