Der Cache enthält das Logbuch und einen kleinen Bleistift - zur Sicherheit lieber einen Stift mitnehmen falls vorhandener Stift nicht gespitzt oder verschwunden ist. Es ist noch Platz für kleine Tauschgegenstände - der Cache freut sich sicher über den ein oder anderen Schatz. Für das Heben des Caches musst du NICHT KLETTERN. Bitte beim Heben und Wiederverstecken auf parkende Autos Rücksicht nehmen - also lieber etwas Zeit lassen, damit dann auch alles hält!
Am Weg vom Bahnhof ins Brucker Stadtzentrum durch die leider mittlerweile ziemlich verlassene Fußgängerzone ist dieser Cache nur ein kleiner Umweg. Viele Geschäfte sind in den letzten Jahren vom Zentrum in die Peripherie gezogen. Die eigentlich sehr nette Kleinstadt Bruck würde aber mehr Beachtung verdienen.
Dies ist ein Geburtstagscache anlässlich des 30ers meines Bruders. Viel Spaß beim Finden du "altes Haus" =) Natürlich sind aber auch alle anderen Geocacher weltweit aufgerufen diesen Geocache in Bruck an der Leitha zu finden.
ENGLISH VERSION
This Cache contains the logbook and a small pencil - but better take a pen with your, because the pencil might be lost or broken. There is some space for small tradeobjects - Cache will be happy if you want to put in a small treasure. Climbing is NOT necassary to find this cache. Please make sure that parking cars are not hit while finding oder hiding the Cache - better take a little more time to be sure that everything is fixed again!
On your way from the train station to the centre of "Bruck an der Leitha". In the last years the most of the shops moved from the centre to the outskirts of the city. But this nice little city should receive more attention.
This is a birthdaycache for my brother. Wish you have a nice time finding this cache, "Altes Haus". "Altes Haus" - is a funny way to say, that someone is old in german. And of course, every Geocacher worldwide should find this Geocache in "Bruck an der Leitha".