Die Alte Schule - Grüne Schule
The town of Zethau is situated in the middle of the Erzgebirge (Krušné hory) – close to the city of Mulda and Freiberg (Sachsen). Due to its altitude, which ranges from 500 m a. s. l. to 700 m a. s. l., Zethau has usually warm summers and snowy winters. It is a perfect place for active holidays (cycling, hiking, swimming). The region is known for the agriculture production and handcraft activities (wood processing, linen processing).
Concerning all these conditions and traditions, a new environmental centre has been established in Zethau since mid-1990s. The old school was re-built and modernized for the needs of the Grüne Schule. In the past, the building was used for educational purposes. Nowadays, the educational activities are organized in an informal way (exkursions, workshops, interactive seminars, project education, summer schools, workcamps). Moreover, the international dimension has been added to the „school“ – the centre has a partnership with many organizations, e. g. from Romania or the Czech Republic, as well as participates in many international programmes (European Voluntary Service – ErasmusPlus). Finally, the new school is a cultural place for all the Zethauers.
Geocaching at Grüne Schule grenzenlos
The Grüne Schule grenzenlos is the environmental centre with the educational and international programmes.
Find more information on Grüne Schule web page or visit the other geocaches created by Grune_Schule.
DEUTSCH version
Die Alte Schule - Grüne Schule geocache ist eine traditionelle Cache. Es ist ein Teil der "Grune_Schule" Geocaching serie.
BITTE: Nur Austausch Postkarten (vorzugsweise irgendwelche interessante Orte, die Sie kennen, heimat / Lieblingsplätze). Wir würden uns freuen, möglichst viele verschiedene Postkarten zu sehen (um die internationale Dimension der Geocaching-Erfahrung).
Um die Geocache Position: In der Nähe der Stadt Mulda und Freiberg (Sachsen) - Die Stadt Zethau ist in der Mitte des Erzgebirges (Erzgebirge) gelegen. Aufgrund seiner Höhenlage, die von 500 m einer reicht. s. l. auf 700 m ein. s. l. hat Zethau Regel warme Sommer und schneereiche Winter. Es ist ein perfekter Ort für einen aktiven Urlaub (Radfahren, Wandern, Schwimmen). Die Region ist für die landwirtschaftliche Produktion und Handwerk-Aktivitäten (Holzverarbeitung, Leinenverarbeitung) bekannt.
Über alle diese Bedingungen und Traditionen, wurde eine neue Umweltzentrum in Zethau seit Mitte der 1990er Jahre gegründet. Die alte Schule wurde neu gebaut und für die Bedürfnisse der Schule Grüne modernisiert. In der Vergangenheit wurde das Gebäude für Unterrichtszwecke verwendet. Heutzutage werden die Bildungsaktivitäten auf informelle Weise (exkursions, Workshops, interaktive Seminare, Projekt Bildung, Sommerschulen, Workcamps) organisiert. Darüber hinaus hat die internationale Dimension, um die "Schule" aufgenommen - das Zentrum hat eine Partnerschaft mit vielen Organisationen, e. g. aus Rumänien oder der Tschechischen Republik, sowie nimmt an vielen internationalen Programmen (Europäischer Freiwilligendienst - Erasmusplus). Schließlich ist die neue Schule ein kultureller Ort für alle Zethauers.
Geocaching auf Grüne Schule grenzenlos
Die Grüne Schule grenzenlos ist das Umweltzentrum mit den Bildungs-und internationale Programme. Mehr Informationen finden Sie auf Grüne Schule Webseite oder besuchen Sie die anderen Geocaches erstellt von Grune_Schule.
CZECH version
Budova Staré školy - Grüne Schule se nachází uprostřed Krušných hor ve městečku Zethau. Region se proslavil zpracováním lnu a vlny. Tradiční způsob života je připomínán návštěvníkům Zethau prostřednictvím workshopů a programů Grüne Schule. Ta sídlí v budově bývalé školy a navazuje na vzdělávací činnost právě svými aktivitami. Její činnost řídí dva základními principy - environmentální (grüne) a mezinárodní (grenzenlos), které se snaží propojit skrze vzdělávací aktivity. V současné době zde probíhají různé neformálně-vzdělávací exkurze, workshopy, letní pobyty škol a tábory, workcampy a další. Mezinárodní dimenze se pak rozvíjí prostřednictvím projektů, např. partnerství s organizacemi v ČR, Rumunsku nebo Evropská dobrovolná služba v rámci programu ErasmusPlus. V neposlední řadě slouží "škola" také místním, kteří se zde scházejí k příležitostným i pravidelným akcím.
KE KEŠI: Prosíme o vkládání a výměnu pouze pohlednic - vašich oblíbených míst, místa původu atd. Chtěli bychom vytvořit kolekci z pohlednic, která by ilustrovala mezi-národní dimenzi geocachingu. TB a GC jsou také vítány.
Geocaching a Grüne Schule: Navštivte také naše další kešky umístěné v okolí a vytvořené uživatelem Grune_schule. Přejeme příjemnou zábavu!