Dieser Urlaubcache bedarf unser aller Pflege. Geht bitte sorgsam damit um!

Urlaubspostbox

Da es hier sehr wenige Caches gibt, haben wir uns gedacht, ein Andenken dazulassen.

Legt bitte eine an euch frankierte und adressierte Postkarte in die Box. Nehmt dann eine beschriftete Karte heraus und schreibt ein paar nette Zeilen darauf.

Schickt sie los!

So bekommt auch ihr noch Post nach dem Urlaub.

Hoffentlich bleibt er noch lange erhalten und bringt viel Freude.

Urlaubspostbox

Since there are very few caches here, we thought, to be a keepsake.

Specifies please a prepaid, pre-addressed postcard to you in the box. Then take out a labeled map and wrote a few lines on it.
Send them go!

So also gets you even post after the holiday.

Hopefully he will stay for a long time and brings a lot of joy.

Urlaubspostbox

Como hay muy pocos cachés aquí, pensamos, de ser un recuerdo.

Especifica por favor, una tarjeta de prepago, tarjeta postal pre-dirigida a usted en la caja. Luego tome una hoja de la etiqueta y escribió unas líneas en él.
Enviar ir!

Así también le consigue incluso publicar después de las vacaciones.

Esperemos que se quede por mucho tiempo y trae mucha alegría