LA TOUR DE BEAUMONT
L'accès se fait soit par St. Romain soit par St Fort-sur-Gironde. Rabelais parle de la Tour de Beaumont comme d'un amas de pierres tombées du tablier de Gargamelle, la mère de Gargantua, alors qu'elle s'apprêtait à construire un pont sur la Gironde. En réalité, la Tour de Beaumont fut construite à une époque indéterminée, les estimations variant du Moyen-âge au début du XIXe siècle. Il s'agit d'un "amer", c'est à dire un point de repère, une marque, un signal pour les marins se dirigeant vers l'un des ports de la rive droite, Mortagne ou Port Maubert. A cet amer (il en existe d'autres sur les rives et les coteaux de l'estuaire) plus d'un marin d'autrefois dût son salut en se guidant sur lui afin d'éviter les hauts fonds et de trouver l'entrée espérée du bon chenal. La Gironde est soumise à de forts courants de marée et aux bancs de sable se déplaçant au hasard des tempêtes depuis son embouchure et les "dangers" de Cordouan, jusqu'à Bordeaux, à 70 km en amont.
The Tour de Beaumont is a "sea-mark" - an aid to sailors in the Gironde. It is not known when it was built, estimations vary from the Middle Ages to the 19th century. The strong currents and changing sandbanks made navigating difficult so it was important to be able to find one's location with reference to the shore. The site has been maintained as a viewpoint - well worth the climb to get there !
