Skip to content

Mola a Tarasenko Traditional Geocache

Hidden : 7/28/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keš připomíná dva z padlých vojáků Rudé armády severně města Brna. Na území Československa zahynulo na 140 000 rudoarmějců a jen minimum z nich známe jménem.


Když se v dubnu 1945 přiblížila fronta k Brnu a sovětské jednotky za velkých ztrát zdolaly Ořechov, nic nebránilo postupu na samotné město. Sovětské velení rozhodlo o klešťovém obchvatu zleva přes Heršpice, Kohoutovice, Lískovec, Komín, Bystrc a Medlánky a zprava skrz Husovice, Maloměřice, Obřany a Soběšice. Obě ramena se měly setkat v prostoru Řečkovic. Zatím co pravé křídlo postupovalo celkem rychle, levé se zarazilo o těžkou dělostřeleckou palbu z kopců nad Bystrcí – Mniší Hory, Malé a Velké Baby a dalších. Dodnes se dají dohledat v terénu památky na oboustrannou střelbu těžkými zbraněmi.
Na pravém křídle ustupující jednotky divize Feldherrnhalle využily k obraně mlýny v údolí říčky Ponávky Vránův, Ivanovický a Čertův. Posledně jmenovaný při bojích zcela zanikl. Byly opevněny i lovecké chaty v kopcích nad mlýny, "Alexandrovka" a chata "Lovu zdar!" Obě chaty již neexistují a bohužel neznáme ani jejich podobu. K chatě "Lovu zdar!" nás zavede naše keška.
Po skončení bojů v květnu 1945 byly do lesa posílány jednotky k vyhledávání zbraní a nevybuchlé munice. Při této činnosti byli ve strži pod chatou nalezeni dva mrtví rudoarmějci Nikolaj Iljič Tarasenko,původem z ukrajinského Krymu a Sergej Bassareb Mola. Oba byli nejprve pohřbeni spolubojovníky na místě a posléze jejich ostatky převezeny na centrální pohřebiště v Brně - Řečkovicích.
Na jaře 2014 byla v místě kluby vojenské historie "Četnická stanice Bílovice nad Svitavou" a "HP19" odhalena pamětní deska.
Vzpomeňte na dva mladé vojáky, kteří zde padli daleko od domova. Děkuji Vip71 za znovuoživení zmizelé kešky!

Additional Hints (Decrypt)

Cbq qbobiýzv negrsnxgl. Cbq cnzrgaí qrfxbh.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)