OS SEGREDOS DO RABAÇAL - THE SECRETS OF RABAÇAL
O Rabaçal é uma das áreas mais procuradas pelos turistas por oferecer vários trilhos interligados e vários pontos de interesse. A cascata do Risco de 120m e a cascata das 25 fontes são dois dos principais pontos de interesse nos percursos pedestres da área do Rabaçal. Com esta cache pretendo mostrar dois locais onde se podem ter perspectivas diferentes destas duas bonitas cascatas.
Rabaçal is one of the most sought areas by tourists because it offers various interconnected trails and various points of interest. The Risco waterfall with 120m and the 25 fountains waterfall with 65m are two of the main points of interest in the footpaths of the Rabaçal area. With this cache I intend to show two places where you can have different perspectives of these two beautiful waterfalls.
STAGE 1 - POÇO DO RISCO (120m)
Para chegar até esta área deverás seguir pelo percurso das 25 fontes, passar a ponte, subir as escadas e ao chegar à pequena casa das águas, virar para a pequena levada que vai buscar água à cascata do Risco.
Segue essa levada até à madre e responde à seguinte pergunta:
To reach this area you should follow the 25 Fontes route, pass the bridge, up the stairs till you reach the small water house. Then turn right to the little levada (water channel) that gets water from the Risco waterfall.
Follow this levada till its origin and answer the following question:
Olha para o Risco. Na margem direita, a construção possui qual destas formas geométricas?
Facing Risco, on the right bank, there is a concrete structure. Which is its geometrical form?
N 32º45.842 / W 17º07.466
N 32º45.887 / W 17º07.368
N 32º45.886 / W 17º07.456
FINAL STAGE - CASCATA DA ÁGUA NEGRA (70m)
Agora que já tens as coordenadas finais, volta para o trilho principal para as 25 fontes. Após alguns metros, encontra o pequeno trilho à direita (waypoint II e spoiler). Pouco depois da subida, irás encontrar um local com uma boa panorâmica (Reference Point III e spoiler). Após este pequeno intervalo, continua a tua caminhada e começa a procurar um trilho menos marcado à direita (waypoint IV). Tem atenção que o sinal GPS começa a ser mais fraco. Este trilho está pouco marcado e será fácil perder o seu rasto. Em certos locais poderá ser necessário um pouco de improviso. O trilho termina na margem direita da Ribeira da Água Negra (Reference Point V e spoiler). Continua sempre em frente e sobe mais um pouco sempre pela direita. Quando estiveres perante a cascata, procura o spoiler e a cache.
Now that you have the final coordinates, go back to the 25 fountains trail. After a few meters, go to the small trail to the right (waypoint II and spoiler). Shortly after the climb, you will find a place with a good panoramic view (Reference Point III and spoiler). After this short break, continue your walk and begin looking for a less marked trail to your right (waypoint IV). Be aware that the GPS signal begins getting weaker. This trail is poorly marked and it will be easy to lose your track. In some places a little improvisation may be necessary. The trail ends on the right bank of the Ribeira da Água Negra (Reference Point V and spoiler). Keep going up and climb using the trail on the right. When you stand before the waterfall, look for the spoiler and cache.
