Présentation / Presentation :
Toujours en profitant de belles promenades sur le chemin des douaniers, nous allons nous intéresser à une petite anfractuosité rocheuse, et essayer de reconnaître sur le terrain à quoi correspondent les structures qui sont définies ci-dessous.
Always enjoying lovely walks along the coastal path, we will look at a small rocky crevice, and try to recognize in the field what are the structures that are defined below.
Rappel géologique / Geological reminder :
Schiste (n. m.) [du grec skhistos, qu'on peut fendre] ; en anglais schist : Le schiste, est une roche à texture schisteuse, c'est-à-dire, qui se délite en feuilles plus ou moins épaisses, ondulées ou irrégulières. Source : Géowiki.
Schistosité (n. m.) [du grec skhistos, qu'on peut fendre] : Feuilletage plus ou moins serré présenté par certaines roches, acquis sous l'influence des contraintes tectoniques, et selon lequel elles peuvent se débiter en lames plus ou moins épaisses et régulières.
Filon (n.m.) [de l’italien filone, augmentatif de filo, fil] ; Lame de roche, épaisse de quelques centimètres à quelques mètres, recoupant les structures de l’encaissant. Source : Dictionnaire de géologie Masson.
Filon-couche (n.m.) (mot anglais correspondant : « sill ») ; Lame de roche magnatique intrusive parallèle aux structures de l’encaissant (lame « concordante »). Source : Dictionnaire de géologie Masson.
Munissez-vous d'un mètre ruban.
Shale (nm) [Greek skhistos , we can split]; English schist: Shale is a shale rock texture, that is to say, which disintegrates leaf more or less thick, wavy or irregular. Source: Géowiki.
Schistosity (nm) [Greek skhistos, we can split]: Cleavage more or less tight presented by some rocks, acquired under the influence of tectonic stress, and that they can charge in blades more or less thick and regular.
Dike Blade rock, thick few centimeters to a few meters, intersecting structures of rocks. Source: Dictionary of Geology Masson.
Sill (corresponding English word "sill"); Blade parallel to the intrusive rock magnatique structures Banking (blade " concordant "). Source: Dictionary of Geology Masson.
Equip yourself with a tape measure .
Pour loguer cette cache / To log this cache :
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi vos réponses par courrier électronique aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité :
Question 1: Comment nomme-t-on les éléments A, B et C ?
Question 2: Quelle est la largeur de A, en centimètres ?
Une photo du site sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, send me your answers via email to the following questions. You can log in "Found it", and I will contact you if necessary :
Question 1: How is called the A, B and C ?
Question 2: What is the width of A in centimeters ?
A picture of the site will be welcome , although optional.
Sources / Sources :
Geowiki, Wikipedia, Dictionnaire de géologie Masson.
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder on "Earthcaches" There is no container or logbook to find information. Simply visit the site, to answer questions above and send us the answers.
Vous aimez les earthcaches, mais alors, si ce n'est pas déjà fait, qu'attendez-vous pour vous inscrire ? C'est ici: http://coord.info/GC5HKV6
ou consulter le site dédié, c'est là:
