Vor ein paar Monaten waren wir in Seattle und haben beim (Block-)Party-Feiern verrückte Cacher aus Schweden kennen gelernt. Nun ist es an der Zeit, ein Wiedersehen zu feiern. Aus diesem Anlass treffen wir uns bei den obengenannten Koordinaten um ein wenig zu Cachesimpeln und über die "Guten alten Zeiten" zu philosophieren. Wir freuen uns, Bekannte und Unbekannte zu treffen, mit Allen anzustossen und ein paar lustige und unterhaltsame Stunden zu verbringen.
Det är några monader sedan vi har varit i Seattle hos block party. Där träffade vi några galna cacher från sverige. Nu är det tid at träffas igen och ha lite fest. Därför ska vi träffas hos koordinater för att prata om vår hobby och fundera på de goda gamla tider. Vi ser fram emot att träffa kända och okända, att skåla med alla och att ha några lustiga timmar tillsammans.
A few month ago have we visited Seattle. While (Block-)partying have we met some crazy cachers from Sweden. It's now the time to celebrate a reunion. That's why we meet us at the given coordinates to cachesimple and talk about "the good old times". We're glad to meet known and unknown people, drink something together and spend some funny and entertaining hours.
Wann / när / when
08. Mai 2014, 21.oo Uhr - 23.58 Uhr
Wo / där / where
N 47° 28.265 E 007° 47.955
Wie / som / how
Stehend, mit Glas in der Hand / Stående, med glas i handen / standing with a glass in your hand
Mit / with
Bringt Freunde und etwas zu trinken mit / Ta med vänner och ta en drink med / bring friends and something to drink
Wir sehen uns - Vi ser oss själva - See you soon!
Tapsi.li & S42